Jenseits des Zauns: Die 'Karriere' seines Vaters zwingt den 9-jährigen Bruno und seine Familie vom geliebten Berlin nach dem verhassten 'Aus-Wisch' umzuziehen. Natürlich wissen wir sofort, was für ein Ort das ist und wer die Menschen im gestreiften Pyjama hinter dem Zaun sind. Der von seinen Freunden entrissene Bruno trifft auf seinen einsamen Spaziergängen einen gleichaltrigen Jungen auf der anderen Seite des Zauns. Aus der Begegnung mit Schmuel wächst eine Freundschaft, die dazu führt, dass Bruno mal die Seite wechselt, um zu sehen, wie sein Freund lebt. Was er da antrifft, hat er allerdings nicht erwartet ... Mit grösster Einfühlsamkeit und schlichter Sprache versteht es der Autor die unfassbaren Zustände eines KZ's zu beschreiben und die Erbärmlichkeit damaliger Machthaber zu entlarven, indem er uns durch die unschuldigen Augen eines Kindes schauen lässt. Ein Buch, das nahe geht, traurig macht und erinnern will, was nicht vergessen werden darf. Es ist mit dem Irish Book Award ausgezeichnet worden. Ab 12 Jahren, *, Denise Racine.