An edition of Book of common prayer (1537)

Ne yakawea yondereanayendaghkwa oghseragwegouh, neoni yakawea ne orighwadogeaghty yondatnekosseraghs, neoni tekarighwagehhadont

oya oni adereanayent, ne teas nikariwake raditsihuhstatsygowa ronaderighwissoh goraghgowa a-onea rodanhaough ...

Keagaye ase yondereanayendaghkwa / oni tahoghsonderoh St. Mark Raorighwadogeaghty, Tekaweanadennyoh Kanyenkehaga Rakowanea T'hayendanegea, Roewayats.
  • 3.67 ·
  • 3 Ratings
  • 91 Want to read
  • 6 Currently reading
  • 6 Have read

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today

  • 3.67 ·
  • 3 Ratings
  • 91 Want to read
  • 6 Currently reading
  • 6 Have read


Download Options

Buy this book

Last edited by ImportBot
December 24, 2023 | History
An edition of Book of common prayer (1537)

Ne yakawea yondereanayendaghkwa oghseragwegouh, neoni yakawea ne orighwadogeaghty yondatnekosseraghs, neoni tekarighwagehhadont

oya oni adereanayent, ne teas nikariwake raditsihuhstatsygowa ronaderighwissoh goraghgowa a-onea rodanhaough ...

Keagaye ase yondereanayendaghkwa / oni tahoghsonderoh St. Mark Raorighwadogeaghty, Tekaweanadennyoh Kanyenkehaga Rakowanea T'hayendanegea, Roewayats.
  • 3.67 ·
  • 3 Ratings
  • 91 Want to read
  • 6 Currently reading
  • 6 Have read

Book of rites and prayers for use during worship. Includes Holy Communion and Evening Prayer, weddings (Holy Matrimony), Holy Baptism, funerals, ordinations of deacons, priests and bishops, dedications for churches, prayers for special occasions, and the book of Psalms. Meant for use by the priests with the congregation. The Catechism may also be included.

Publish Date
Language
Mohawk
Pages
505

Buy this book

Previews available in: English Dakota Scottish Gaelic Mohawk

Edition Availability
Cover of: The first and second prayer books of Edward VI.
Cover of: The Book of common prayer, and administration of the sacraments, & other rites & ceremonies of the church, according to the use of the Church of England
Cover of: The first prayer-book of King Edward VI, 1549.
Cover of: Hanḣanna quaiṡ Ḣtayetu Cekiyapi token ptecena eyapi kte cin
Cover of: The annotated Book of Common Prayer
Cover of: Leabhar na h'Urnuigh Choitchionn, agus frithealaidh nan sacramaidean
Cover of: The annotated Book of common prayer
Cover of: Histoire des Abenakis, depuis 1605 jusqu'à nos jours
Histoire des Abenakis, depuis 1605 jusqu'à nos jours
1866, s.n.]
Microform
Cover of: Leabhar na h'Urnuigh Choitchionn, agus frithealaidh nan sacramaidean
Cover of: The Book of common prayer
The Book of common prayer: and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies
1787, Printed by C. Buckton
in English - A new edition: to which is added the Gospel according to St. Mark, tr. into the Mohawk language, by Capt. Joseph Brant, an Indian of the Mohawk nation.
Cover of: Ne yakawea yondereanayendaghkwa oghseragwegouh, neoni yakawea ne orighwadogeaghty yondatnekosseraghs, neoni tekarighwagehhadont
Ne yakawea yondereanayendaghkwa oghseragwegouh, neoni yakawea ne orighwadogeaghty yondatnekosseraghs, neoni tekarighwagehhadont: oya oni adereanayent, ne teas nikariwake raditsihuhstatsygowa ronaderighwissoh goraghgowa a-onea rodanhaough ...
1787, Karistodarho C. Buckton ...
in Mohawk - Keagaye ase yondereanayendaghkwa / oni tahoghsonderoh St. Mark Raorighwadogeaghty, Tekaweanadennyoh Kanyenkehaga Rakowanea T'hayendanegea, Roewayats.

Add another edition?

Book Details


Edition Notes

Text in English and Mohawk on facing pages.

Added English t.p.: The book of common prayer ... / formerly collected, and translated into the Mohawk language under the direction of the missionaries of the Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts, to the Mohawk Indians. A new edition / to which is added the Gospel according to St. Mark, translated into the Mohawk language, by Captn. Joseph Brant, an Indian of the Mohawk nation. London : Printed by C. Buckton ..., 1787.

The Gospel of Mark is "the first complete book of the Bible printed in Mohawk." Cf. Darlow & Moule.

Signatures: [A]4 B-3S4 3T1.

Page 14 numbered 41.

The gospel of Mark (p. 176-341), dated 1744.

Engravings signed: James Peachey.

Errata: p. [506]

ESTC t052851.

Pilling, J.C. Iroquoian languages, p. 14.

ROM accession number: 957.226.

Published in
London
Other Titles
Book of common prayer, and administration of the sacraments, and other rites and ceremonies of the church, according to the use of the Church of England, Bible. N.T. Mark. Mohawk. Brant. 1744.

Classifications

Library of Congress
E1 06 C

The Physical Object

Pagination
[4], iii, [1], 505, [1] p., [19] leaves of plates :
Number of pages
505

ID Numbers

Open Library
OL17411405M
Internet Archive
neyakaweayondere00chur
OCLC/WorldCat
977322303

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

History

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation
December 24, 2023 Edited by ImportBot import existing book
September 4, 2021 Edited by MARC Bot import existing book
June 23, 2018 Edited by ImportBot import new book
June 22, 2018 Edited by ImportBot import new book
September 28, 2008 Created by ImportBot Imported from University of Toronto MARC record