Download for print-disabled
Last edited by Clean Up Bot
March 2, 2020 | History
An edition of Jezik i nacionalizam
(2010)
Jezik i nacionalizam
by Snježana Kordić
- 0 Ratings
- 0 Want to read
- 0 Currently reading
- 0 Have read
In this book, the author argues that the language spoken in Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro is a pluricentric language with four variants. These variants do differ slightly, as is the case with other pluricentric languages (English, Spanish, German and Portuguese, among others), but not to a degree which would justify considering them as different languages. The book is also a critique of linguistic nationalism and of its main features: the celebration of purism, the obsession with etymologies, the equation of nation with language, and the falsification of history.
Subjects
Sociolinguistics, Language policy, Standard language, Pluricentric languages, Serbo-Croatian language, Language purism, Nationalism, History, Variation, Standardization, Language and languages, Languages, Southern Slavic languages, Linguistics, Ethnic conflict, Yugoslavia, Croatia, Ideology, Nation, National, Croats, Serbs, Identity, Culture, Croatian, Serbian, Bosnian, Montenegrin, Serbo-Croatian, Ethnicity, Ethnic relations, Language planning, Political aspects, Political aspects of Serbo-Croatian language, Political aspects of Croatian language, Political aspects of Education, Constitutional law, Social aspects, Social aspects of Croatian language, Croatian language, Serbian language, Bosnian language, Montenegrin language, Dialects, Štokavian dialect, Language and culture, Moral and ethical aspects of Research, Professional ethics, Research, Research Ethics, ScientistsPreviews available in: Serbo-Croatian
| Edition | Availability |
|---|---|
1
|
aaaa
|
Jezik i nacionalizam — First published in 2010
Subjects
Sociolinguistics, Language policy, Standard language, Pluricentric languages, Serbo-Croatian language, Language purism, Nationalism, History, Variation, Standardization, Language and languages, Languages, Southern Slavic languages, Linguistics, Ethnic conflict, Yugoslavia, Croatia, Ideology, Nation, National, Croats, Serbs, Identity, Culture, Croatian, Serbian, Bosnian, Montenegrin, Serbo-Croatian, Ethnicity, Ethnic relations, Language planning, Political aspects, Political aspects of Serbo-Croatian language, Political aspects of Croatian language, Political aspects of Education, Constitutional law, Social aspects, Social aspects of Croatian language, Croatian language, Serbian language, Bosnian language, Montenegrin language, Dialects, Štokavian dialect, Language and culture, Moral and ethical aspects of Research, Professional ethics, Research, Research Ethics, ScientistsPlaces
CroatiaTimes
20th century, 21st centuryWork Description
In this book, the author argues that the language spoken in Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro is a pluricentric language with four variants. These variants do differ slightly, as is the case with other pluricentric languages (English, Spanish, German and Portuguese, among others), but not to a degree which would justify considering them as different languages. The book is also a critique of linguistic nationalism and of its main features: the celebration of purism, the obsession with etymologies, the equation of nation with language, and the falsification of history.
Links outside Open Library
Table of Contents
| JEZIČNI PURIZAM | 9 | |
| Purizam i nacizam | 10 | |
| Hrvatsko kopiranje nacističkog purizma | 16 | |
| Tko forsira purizam | 18 | |
| Strategije purista | 21 | |
| Mit o propadanju jezika | 27 | |
| Pozivanje na druge | 32 | |
| Ponavljanje da nitko ne zna standardni jezik | 34 | |
| Posljedice | 35 | |
| Uzrok | 47 | |
| Purizam je suprotan od znanosti | 50 | |
| Purizam i preskriptivizam | 57 | |
| Preskriptivizam je suprotan od znanosti | 58 | |
| POLICENTRIČNI STANDARDNI JEZIK | 69 | |
| Što je standardni jezik | 69 | |
| Zašto je potreban standardni jezik | 70 | |
| Kontinuum dijalekata | 74 | |
| Definicija policentričnog jezika | 77 | |
| Razlike između varijanata policentričnog jezika | 78 | |
| Još o izgovornoj razlici ije/e | 90 | |
| Kodifikacija | 91 | |
| Ravnopravnost | 96 | |
| (Socio)lingvistički kriteriji | 97 | |
| Omjer identičnosti naspram razlika | 98 | |
| Štokavica | 99 | |
| Međusobna razumljivost | 101 | |
| Navodno sociolingvistički kriteriji | 109 | |
| Definicija sociolingvistike | 109 | |
| Je li ustav kriterij | 109 | |
| Tzv. »vrijednosni kriterij« odnosno samoprocjena govornika | 116 | |
| Postoji li »pravo naroda« kao kriterij | 119 | |
| Zaključak o sociolingvistici | 122 | |
| Naziv jezika | 125 | |
| Manifestacije neznanja | 136 | |
| Jezik kao sustav | 137 | |
| Organska razina | 140 | |
| Apstraktan pa zato nepostojeći | 141 | |
| Po funkciji varijante su standardni jezici | 142 | |
| Varijante uzdignute u standardne jezike | 143 | |
| Jedan i jedinstven jezik | 144 | |
| Povijesna jedinstvenost kao preduvjet za policentričnost | 145 | |
| Povijesna kolonijalnost | 146 | |
| Različita jezičnopovijesna pozadina | 146 | |
| Prepoznavanje odakle je govornik | 147 | |
| Biranje jezičnog oblika | 148 | |
| Srpski policentričan | 148 | |
| Ovo je poseban slučaj | 149 | |
| Teorija policentričnosti znači unitarizam | 150 | |
| Relativiziranje međusobne razumljivosti | 151 | |
| Relativiziranje štokavice | 154 | |
| I jedan jezik i nekoliko jezika | 155 | |
| Ausbau-jezici | 156 | |
| Jezična nastava | 160 | |
| Pravopis | 161 | |
| Nova religija umjesto znanstvenog pristupa | 163 | |
| NACIJA, IDENTITET, KULTURA, POVIJEST | 169 | |
| Nacija i jezik | 169 | |
| Nacionalni identitet i jezik | 177 | |
| Nacija kao politička tvorevina | 182 | |
| Od kada postoje nacije | 183 | |
| Kako je došlo do nastanka nacija | 184 | |
| Naracijom do nacije | 185 | |
| Nema objektivnih kriterija za pravljenje nacije | 188 | |
| Nacionalnost nije objektivno zadata nego je stvar samoodređenja | 194 | |
| Nacionalni identitet nije prirodan nego je konstrukcija | 196 | |
| Još o nacionalnom identitetu | 201 | |
| Privatni interesi konstruktora nacije | 206 | |
| Pravljenje nacija na Balkanu | 208 | |
| Znači li pravljenje nacije ujedno demokratizaciju | 217 | |
| Što zna jugoistočna Evropa o formiranju nacija | 219 | |
| Mit o iskonskom postojanju nacije | 223 | |
| Ne postoji nacionalni kontinuitet u povijesti | 226 | |
| Ne postoji narodni kontinuitet u povijesti | 228 | |
| Ne postoji kulturni kontinuitet u povijesti | 231 | |
| Kultura | 234 | |
| Religija i jezik | 239 | |
| Kulturni identitet je konstrukcija | 241 | |
| Balkaniziranost kulture | 243 | |
| Politička nacija naspram kulturološke nacije | 246 | |
| Tzv. kulturno-civilizacijska nadgradnja | 248 | |
| Povijest | 254 | |
| Prepravljanje povijesti | 256 | |
| Prenošenje današnjih nacionalnih oznaka u prošlost | 263 | |
| Ime jezika | 267 | |
| Naziv ilirski | 268 | |
| Naziv hrvatski | 271 | |
| Prepravljanja vezana za standardizaciju u 19. stoljeću | 277 | |
| Mit o jezičnom unitarizmu | 283 | |
| Jugoslavija | 286 | |
| Prestiž | 294 | |
| Novosadski dogovor | 301 | |
| Prigovori Novosadskom dogovoru | 304 | |
| Prigovori Rječniku zasnovanom na Novosadskom dogovoru | 308 | |
| Prigovori tzv. novosadskom Pravopisu | 316 | |
| Otkuda konflikt | 322 | |
| Nacionalizam | 327 | |
| Što je nacionalizam | 328 | |
| Tko širi nacionalizam | 333 | |
| Tko se odaziva nacionalizmu | 334 | |
| Predstavnici društvenih znanosti usađuju nacionalizam | 337 | |
| Nacionalizam je suprotstavljen demokraciji | 338 | |
| Nacionalizam i religija | 341 | |
| Mitovi | 342 | |
| Mit o paćeništvu | 347 | |
| Neprijatelj | 349 | |
| Stereotipi | 355 | |
| Mediji | 356 | |
| Sport | 362 | |
| Školski sistem | 364 | |
| Uloga lingvista | 366 | |
| Popis citiranih radova | 381 | |
| Registar imena | 409 | |
| Registar pojmova | 417 | |
| Bilješka o autoru | 429 |
Edition Notes
Includes an extensive bibliography (p. 381-407) and indexes.
Classifications
| March 2, 2020 | Edited by Clean Up Bot | remove fake subjects |
| April 17, 2014 | Edited by Marta Juric | Edited without comment. |
| April 12, 2014 | Edited by Marta Juric | Edited without comment. |
| April 12, 2014 | Edited by Marta Juric | Edited without comment. |
| July 28, 2010 | Created by Marta Juric | Created new work record. |