Click here to skip to this page's main content.

New to the Open Library? — Learn how it works

Translations into German

1,377 works / 191 ebooks Search for books with subject Translations into German.

Sorting by Sort by: # of Editions | Most Recent Publish Date

  • Odyssey by Homer
    Read online
    Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
    Read online
    Iliad by Homer
    Read online
    Metamorphoses by Ovid
    Read online
    Gulliver's travels by Jonathan Swift
    Read online
    The Aeneid by Publius Vergilius Maro
    Read online
    Paradise lost by John Milton
    Read online
    King Lear by William Shakespeare
    Read online
    Julius Caesar by William Shakespeare
    Read online
    Sonnets by William Shakespeare
    Read online
    Fables by Jean de La Fontaine
    Read online
    Midsummer night's dream by William Shakespeare
    Read online

Publishing History This is a chart to show the publishing history of editions of works about this subject. Along the X axis is time, and on the y axis is the count of editions published. Click here to skip the chart.  This graph charts editions published on this subject. Click to view a single year, or drag across a range.

Editions Published
Year of Publication


Prolific Authors

who have written the most books on this subject
Ovid, 47 books
William Shakespeare, 47 books
Snorri Sturluson, 39 books
Pierre Corneille, 30 books
Desiderius Erasmus, 28 books
Macarius the Egyptian, Saint, 27 books
Aleksandr Sergeyevich Pushkin, 27 books
Czesław Miłosz, 17 books
Publius Vergilius Maro, 15 books
Cicero, 13 books
Hans Christian Andersen, 12 books
Hesiod, 12 books
Sophocles, 11 books
Gaius Valerius Catullus, 11 books
Gao Xingjian, 11 books
Horace, 10 books
Gotthold Ephraim Lessing, 9 books
Jonathan Swift, 8 books
Jean Racine, 8 books
Euripides, 7 books
Alexander Pope, 6 books
Lucian of Samosata, 6 books
Pindar., 6 books
Lewis Carroll, 5 books
George Bernard Shaw, 5 books


watch for edits or export all records
You could add Translations into German to a list if you log in.