Belldandy's powers are on the fritz, so Skuld helps out when Keiichi's motorcycle club pals need to store a lot of stuff. She creates a device that makes a room larger, but the room is so large that Belldandy and Keiichi become lost in it and can't find their way out.