La narratrice, Mathilda, est une adolescente américaine vivant avec son père, sa mère et un vieux chien dans une petite ville. Il y a un an, sa soeur Hélène se faisait écraser par un train. A l'approche de l'anniversaire de cet événement, Mathilda décide de devenir odieuse, pour exister aux yeux de ses parents.