An edition of Bewegte Sprache
(2014)
Bewegte Sprache
vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben
by Carmine Chiellino and Natalia Shchyhlevska
- 0 Ratings
- 0 Want to read
- 0 Currently reading
- 0 Have read
Share
×Close
This edition doesn't have a description yet. Can you add one?
Check nearby libraries
Buy this book
Subjects
German literature, Congresses, Minority authors, History and criticism, Foreign influences, Immigrants' writings, Acculturation, Ethnic relations, German language, History, Immigrants' writings, German, Foreign authors, Intercultural communication in literature, Multilingualism and literaturePlaces
Germany| Edition | Availability |
|---|---|
1
Bewegte Sprache: vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben
2014, Thelem
in German
3942411601 9783942411608
|
aaaa
Libraries near you:
WorldCat
|
Book Details
Table of Contents
Vorwort
"Ein armer unbedachter Gast" : Adelbert von Chamissos interkulturelle Lyrik -- Dieter Lamping
'Gastarbeiterdeutsch' als solidarische Sprache für die Einwanderer und für eine interkulturelle Literatur in deutscher Sprache? -- Carmine Chiellino
Wie verhält sich eine interkulturelle Sprache? : eine Fallstudie am Beispiel der Werke José F.A. Olivers -- Ana Ruiz
Vom Umgang mit der Sprache eines vermeintlichen Kulturvermittlers : Radek Knapps Erzählband Franio -- Adrian Bieniec
Feridun Zaimoglus Kanak Sprak und German Amok oder die Faszination für das 'koloniale Wort' -- Pasquale Gallo
Mehrsprachigkeit, Sprachinszenierung und Rezeption : Überlegungen zu Texten von Zé do Rock -- Ulrike Reeg
Yokô Tawada ... : die etwas andere Migrantin : Interkulturalität als literarisch-sprachliche Herausforderung -- Marion Grein
Intertextuelle Referenzen und literarische Mehrsprachigkeit in Zwischenstationen und Schimons Schweigen von Vladimir Vertlib -- Natalia Shchyhlevska
"Bis jetzt denke ich vieles nicht in Worten ..." : Sprache und Bilder bei Herta Müller und Paul Celan -- Raluca Dimian-Hergheligiu
"Lʹépreuve de lʹétranger" : Franco Biondi's style in English translation -- Chantal Wright
Der Preis der Loyalität : Beispiele des Verzichts auf das kulturelle Gedächtnis im Roman Totalschaden von Que Du Luu -- Szilvia Lengl-- Autorinnen und Autoren.
Edition Notes
International conference proceedings.
Includes bibliographical references.
Includes a paper in English.
Classifications
The Physical Object
ID Numbers
Source records
Community Reviews (0)
Feedback?
| December 8, 2022 | Edited by MARC Bot | import existing book |
| November 14, 2020 | Created by MARC Bot | import new book |