De l'eau a coule sous les ponts et Cassie s'est habituee a sa nouvelle vie en Ontario. Ceci bien qu'elle s'ennuie toujours un peu des copines qu'elle a laissees derriere, mais avec lesquelles elle clavarde a tous les soirs. Et voila que Laura et Emma decident de venir lui rendre visite pour son anniversaire! Cassie se fait une joie de les revoir, tout en craignant que ces retrouvailles ne leur revelent qu'elles ont change et qu'elles n'ont desormais plus rien en commun. D'ailleurs, des leur arrivee, Laura et Emma notent avec un certain dedain le decalage marque qui existe entre l'Ontario et la Colombie-Britannique. Ceci tout en soulignant que les gouts de Cassie ont clairement change en matiere de style vestimentaire, de coiffure ou de decoration, et ce, pas pour le mieux! Ce qui n'est bien entendu pas au gout d'Estrella, la nouvelle copine de Cassie! Tiraillee entre son passe et son present, cette derniere a bientot l'impression de ne plus plaire a personne. Reussira-t-elle a attenuer la rivalite et le malaise qui se sont installes avant que sa fete d'anniversaire ne soit gachee? [SDM].

Une nouvelle tranche de vie adolescente au sein de laquelle la passion que nourrit l'heroi˜ne pour la mode occupe une place de choix. De nombreux dialogues pimentent le recit qui dresse neanmoins un portrait assez realiste et credible des relations juveniles et des rivalites qu'elles comportent, qui sont ici accentuees par le decalage entre l'ancienne et la nouvelle vie de Cassie. [SDM].