An edition of Manual de traducción (1997)

Manual de traducción

inglés-castellano : teoría y práctica

1. ed.

by , , and

  • 0 Ratings
  • 19 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 1 Have read
Cover of: Manual de traducción by Juan Gabriel López Guix
Not in Library

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today
Notes
  • 0 Ratings
  • 19 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 1 Have read
Notes

Check nearby libraries

Buy this book

Last edited by JimmanBot
November 22, 2021 | History
Edit
An edition of Manual de traducción (1997)

Manual de traducción

inglés-castellano : teoría y práctica

1. ed.

by , , and

  • 0 Ratings
  • 19 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 1 Have read

This edition doesn't have a description yet. Can you add one?

Publish Date
Publisher
Gedisa Editorial
Language
Spanish
Pages
365

Check nearby libraries

Buy this book

Subjects
Translating into Spanish, English language, Translation And Interpretation, Spanish: Adult Nonfiction, Language Arts & Disciplines, Reference, Translating & Interpreting, Dictionaries - Idioms & Slang, Spanish

Showing 2 featured editions. View all 2 editions?

Edition Availability
Cover of: Manual De Traduccion / Manual of Translation
Manual De Traduccion / Manual of Translation: Ingles/Espanol (Serie Practica, Universitaria y Tecnica)
May 30, 2003, Gedisa Editorial
Paperback in Spanish - 1. ed edition
Libraries near you: WorldCat
Cover of: Manual de traducción
Manual de traducción: inglés-castellano : teoría y práctica
1997, Gedisa Editorial
in Spanish - 1. ed.
  • Not in Library
Libraries near you: WorldCat

Add another edition?

Book Details

Published in

Barcelona

First Sentence

"El relato bíblico del capítulo 11 del Génesis explica la multiplicidad de lenguas y constituye el mito fundacional de nuestra profesión."

Table of Contents

Prólogo
Introducción
1. El papel del traductor
2. Filosofía del lenguaje, significado y traducción
3. El "genio de la lengua" y su importancia para la traducción
4. Rasgos diferenciales entre el inglés y el castellano (1): estructuras sintácticas
5. Rasgos diferenciales entre el inglés y el castellano (2): elementos morfológicos
6. Rasgos diferenciales entre el inglés y el castellano (3): puntuación
7. Aportes de la teoría
8. Análisis textual
9. Procedimientos de traducción
10. Diccionarios y otras fuentes de consulta
Apéndice: Algunos consejos prácticos
Bibliografía
Índice onomástico
Índice conceptual

Edition Notes

Includes bibliographical references (p. [341]-349) and indexes.

Series
Serie Práctica, universitaria y técnica

Classifications

Dewey Decimal Class
468/.0221
Library of Congress
PE1498.2.S65 L66 1997

The Physical Object

Pagination
365 p. ;
Number of pages
365

ID Numbers

Open Library
OL298307M
ISBN 10
8474325528
LCCN
97204918
OCLC/WorldCat
37037855
Library Thing
1417877
Goodreads
3720164

First Sentence

"El relato bíblico del capítulo 11 del Génesis explica la multiplicidad de lenguas y constituye el mito fundacional de nuestra profesión."

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

Lists

This work does not appear on any lists.

History

Download catalog record: RDF / JSON
November 22, 2021 Edited by JimmanBot Removed duplicate olid of author
July 31, 2019 Edited by MARC Bot associate edition with work OL1692494W
April 28, 2010 Edited by Open Library Bot Linked existing covers to the work.
January 31, 2010 Edited by WorkBot add more information to works
December 9, 2009 Created by WorkBot add works page