An edition of Lettres portugaises (1669)

The Portuguese letters

love letters of a nun to a French officer

3rd ed.
  • 4.0 (8 ratings) ·
  • 22 Want to read
  • 1 Currently reading
  • 6 Have read
The Portuguese letters
Gabriel de Guilleragues, Maria ...
Not in Library

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today

  • 4.0 (8 ratings) ·
  • 22 Want to read
  • 1 Currently reading
  • 6 Have read

Buy this book

Last edited by ImportBot
December 3, 2022 | History
An edition of Lettres portugaises (1669)

The Portuguese letters

love letters of a nun to a French officer

3rd ed.
  • 4.0 (8 ratings) ·
  • 22 Want to read
  • 1 Currently reading
  • 6 Have read

Note on authorship: These “Lettres portugaises” were originally published as having been written by an unknown author in Portuguese and translated into French, also by an unknown translator. Eventually, they came to be ascribed to Sister Marianna Alcoforado, and countless editions were published throughout the centuries under her name. More recent scholarship, however, has considered more plausible that the letters were written by Gabriel de Guilleragues in French, and increasingly new editions are attributed to him. The authorship question is not settled, and new editions continue to be published attributing the letters to Sister Mariana as well.

Publish Date
Publisher
Bennett-Edwards
Language
English
Pages
78

Buy this book

Previews available in: French English German Portuguese French, Middle (ca. 1300-1600)

Edition Availability
Cover of: Lettres portugaises
Cover of: The Letters of a Portuguese Nun
The Letters of a Portuguese Nun
2018-06-26, Project Gutenberg
in English
Cover of: The Letters Of A Portuguese Nun
The Letters Of A Portuguese Nun
Oct 16, 2018, Franklin Classics
hardcover
Cover of: The Letters of a Portuguese Nun
The Letters of a Portuguese Nun
Oct 10, 2018, Franklin Classics
paperback
Cover of: Letters of a Portuguese Nun (Marianna Alcoforado)
Letters of a Portuguese Nun (Marianna Alcoforado)
2018, Creative Media Partners, LLC
in English
Cover of: The Letters of a Portuguese Nun
The Letters of a Portuguese Nun
Oct 24, 2018, Franklin Classics Trade Press
paperback
Cover of: Letters from a Portuguese Nun to an Officer in the French Army
Letters from a Portuguese Nun to an Officer in the French Army: Being a Reproduction of the Edition of 1817
Nov 13, 2018, Franklin Classics Trade Press
hardcover
Cover of: Letters From A Portuguese Nun To An Officer In The French Army
Cover of: The Letters of a Portuguese Nun
The Letters of a Portuguese Nun
Nov 13, 2018, Franklin Classics Trade Press
paperback
Cover of: The Letters of a Portuguese Nun
The Letters of a Portuguese Nun
Nov 13, 2018, Franklin Classics Trade Press
hardcover
Cover of: Cartas de Amor de uma Freira Portuguesa
Cartas de Amor de uma Freira Portuguesa
2012-06-23, Luso Livros
Ebook in Portuguese
Cover of: The Letters Of A Portuguese Nun
The Letters Of A Portuguese Nun
March 1, 2007, Kessinger Publishing, LLC
Paperback in English
Cover of: Lettres Portugaises /Cd
Lettres Portugaises /Cd
Apr 26, 2006, CDL
cd-rom
Cover of: Cartas De Amor De LA Monja Portuguesa / Love Letter from a Portuguese Nun
Cartas De Amor De LA Monja Portuguesa / Love Letter from a Portuguese Nun
February 2004, Obelisco
Paperback in Spanish - Tra edition
Cover of: Cartas de la monja portuguesa
Cartas de la monja portuguesa
Sep 19, 2003, Acantilado
paperback
Cover of: Portugiesische Briefe =
Portugiesische Briefe =: Lettres portugaises
2002, Blaue Eule
in German
Cover of: Cartas Portuguesas (Intemporales)
Cartas Portuguesas (Intemporales)
June 2002, Oceano De Mexico, Brand: Oceano De Mexico
Paperback in Spanish
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise
Lettres de la religieuse portugaise
January 1, 2000, Mille et une nuits
Unknown Binding
Cover of: Cartas de la monja portuguesa
Cartas de la monja portuguesa
Mar 01, 2000, Hiperión
paperback
Cover of: Love Letters of a Portugese Nun
Love Letters of a Portugese Nun
February 1, 1998, Harvill Press
Paperback
Cover of: The love letters of a Portuguese nun
The love letters of a Portuguese nun
1996, Harvill Press
in English
Cover of: Cartas de la monja portuguesa Mariana Alcoforado
Cartas de la monja portuguesa Mariana Alcoforado
1996, Editorial Aldus, Aldus
in Spanish
Cover of: Cartas portuguesas
Cartas portuguesas
1993, Assírio & Alvim
in Multiple languages
Cover of: Lettres Portugaises (Collection Litteraire: Pergamine)
Lettres Portugaises (Collection Litteraire: Pergamine)
January 1, 1993, La Bibliotheque des Arts (FR)
Paperback in French
Cover of: The Portuguese Letters
The Portuguese Letters: Love Letters of a Nun to a French Officer
November 1993, Bennett-Edwards
Paperback in English - 4th edition
Cover of: Cartas portuguesas
Cartas portuguesas
1993, Assirio & Alvim
in Multiple languages - Ed. bilingue.
Cover of: The Portuguese letters
The Portuguese letters: love letters of a nun to a French officer
1986, Bennett-Edwards
in English - 3rd ed.
Cover of: Cinco cartas de amor
Cinco cartas de amor
1984, Turner
in Spanish
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1982, Printed for Henry Brome
Microform in English
Cover of: Cartas portuguesas.
Cartas portuguesas.
1980, RTP
Paperback in Portuguese
Cover of: La monaca portoghese
La monaca portoghese: cinque lettere d'amore
1980, Bulzoni Editore
in Italian
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise
Lettres de la religieuse portugaise
1979, Le Livre de poche
in French
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise
Lettres de la religieuse portugaise
1978, Éditions d'Aujourd'hui
in French
Cover of: Cartas portuguesas
Cartas portuguesas
1977, Publicações Europa-América
in Portuguese
Cover of: Cartas portuguesas
Cartas portuguesas
1977, Limiar
in Portuguese - 2 ed.
Cover of: Cartas portuguesas
Cartas portuguesas
1977, Limiar
in Portuguese - 2a. ed.
Cover of: Cartas de amor de la monja portuguesa
Cartas de amor de la monja portuguesa
1975, Ediciones Grijalbo
in Spanish
Cover of: Lettres portugaises.
Cover of: Lettres portugaises.
Lettres portugaises.
1972, Droz
in French
Cover of: Cartas portuguesas atribuídas a Mariana Alcoforado
Cartas portuguesas atribuídas a Mariana Alcoforado
1969, Editorial Inova Limitada
in Portuguese
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise.
Lettres de la religieuse portugaise.
1966, Club français du livre
in French
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise ...
Cover of: Lettres portugaises
Lettres portugaises
1962, Garnier frères
in French - Éd. illustrée de 21 reproductions]
Cover of: Cartas.
Cartas.
1962, Agir
in Portuguese
Cover of: Lettres portugaises
Cover of: Lettres portugaises
Lettres portugaises
1961, Roissard
in French
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise
Lettres de la religieuse portugaise
1960, Marcel Lubineau
in French
Cover of: Lettres portugaises.
Cover of: Letters from a Portuguese nun
Letters from a Portuguese nun
1956, H.Hamilton
in English
Cover of: Die briefe der Mariana Alcoforado.
Die briefe der Mariana Alcoforado.
1955, VEB M. Niemeyer Verlag
in German
Cover of: Portugiesische Briefe
Cover of: Portugiesische Briefe
Cover of: Porutogaru-bumi
Porutogaru-bumi
1949, Jinbun Shoin
in Japanese
Cover of: Lettres.
Lettres.
1948, H.-L. Mermod
in French
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise
Lettres de la religieuse portugaise
1947, Fernand Hazan
in French
Cover of: Lettres
Lettres
1946, Tériade éditeur
in French
Cover of: Lettres d'amour
Lettres d'amour
1942, A. Tallone
in French
Cover of: The Portuguese letters
The Portuguese letters
1941, Bennett-Edwards
in English
Cover of: Portugiesische Briefe
Cover of: The Portuguese letters
The Portuguese letters
1941, Crown Publishers
in English
Cover of: Lettres portugaises
Lettres portugaises
1941, Émile-Paul Frères
in French
Cover of: Lettres d'amour de la religieuse portugaise.
Cover of: The letters of a Portuguese nun
The letters of a Portuguese nun
1929, Francis Walterson
in English
Cover of: Portugiesische Briefe
Portugiesische Briefe: die Briefe der Marianna Alcoforado
1925, Insel-Verlag zu Leipzig
in German
Cover of: Cartas de amor
Cover of: Portugiesische Briefe
Cover of: Portugiesische Briefe
Cover of: Cartas de amôr ao cavaleiro de Chamilly.
Cartas de amôr ao cavaleiro de Chamilly.
1918, Empreza literaria universal
in Portuguese - Edição especial.
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise
Lettres de la religieuse portugaise
1917, L'imprimeur L. Pichon
in French
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise
Cover of: Cartas de amor
Cartas de amor: soror Marianna ao cavalheiro de Chamilly
1916, J. Rodrigues & c.a
in Portuguese
Cover of: Cartas de amor ao cavaleiro de Chamilly
Cartas de amor ao cavaleiro de Chamilly
1914, Lello & Irm~ao, Aillaud & Lellos
in Portuguese - Nova ed. / com prefácio biográfico por Camilo Castelo Branco e notas por Teófilo Braga
Cover of: Cartas de amor ao cavaleiro de Chamilly
Cartas de amor ao cavaleiro de Chamilly
1914, Lelo & irmão
in Portuguese - Nova ed., com prefácio biográfico por Camilo Castelo Branco.
Cover of: Cartas de amor
Cartas de amor: soror Marianna ao cavalheiro de Chamilly
1913, J. Rodrigues & c.a
in Portuguese
Cover of: Cartas d'amor.
Cartas d'amor.
1913, Guimarães & c.a
in Portuguese
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise
Lettres de la religieuse portugaise
1910, Grasset
in French, Middle (ca. 1300-1600)
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise
Lettres de la religieuse portugaise
1910, Grasset
in French, Middle (ca. 1300-1600)
Cover of: Lettere d'amore di una monaca portoghese.
Lettere d'amore di una monaca portoghese.
1909, R. Quintieri
in Italian
Cover of: Letters from a Portuguese nun to an officer in the French army
Cover of: Letters from a Portuguese nun to an officer in the French army.
Cover of: Letters from a Portuguese nun to an officer in the French army
Cover of: The letters of a Portuguese nun (Marianna Alcoforado)
Cover of: Cartas de amor de soror Marianna
Cover of: The letters of a Portuguese nun (Marianna Alcoforado)
Cover of: Cartas de amor ao cavaleiro de Chamilly
Cartas de amor ao cavaleiro de Chamilly
1900, Lello & Irmaõ
in Portuguese
Cover of: The letters of a Portuguese nun (Marianna Alcoforado)
The letters of a Portuguese nun (Marianna Alcoforado)
1897, D. Nutt
in English - 2d ed., rev.
Cover of: Cartas amatorias de la monja portuguesa Mariana Alcofurado
Cover of: The Letters of a Portuguese Nun (Marianna Alcoforado)
Cover of: The letters of a Portuguese nun (Marianna Alcoforado)
Cover of: The letters of a Portuguese nun (Marianna Alcoforado)
Cover of: The letters of a Portuguese nun (Marianna Alcoforado)
Cover of: The love letters of a Portuguese nun
Cover of: Lettres portugaises
Lettres portugaises
1876, Librairie des Bibliophiles
in French
Cover of: Lettres portugaises
Lettres portugaises
1876, Librairie des Bibliophiles
in French
Cover of: Lettres portugaises
Cover of: Cartas da religiosa portugueza
Cartas da religiosa portugueza
1872, Typ. do Diario de annuncios
in Portuguese
Cover of: Lettres portugaises
Cover of: Letters from a Portuguese nun to an officer in the French army.
Cover of: Lettres portugaises.
Cover of: Lettres portugaises.
Lettres portugaises.
1821, Kleffer
in French - Nouv. éd., rev. et cor. sur la première.
Cover of: Letters from a Portuguese nun to an officer in the French army.
Letters from a Portuguese nun to an officer in the French army.
1817, Printed for Sherwood, Neely and Jones
in English - 2d ed.
Cover of: Lettres portugaises.
Lettres portugaises.
1807, L'impri. de Delance
in French - 3. éd., avec les Imitations en vers par Dorat.
Cover of: Lettres portugaises ...
Lettres portugaises ...
1796, L'impr. de Delance
in French
Cover of: Briefwechsel einer portugiesischen Nonne mit dem Ritter von Chamilly.
Briefwechsel einer portugiesischen Nonne mit dem Ritter von Chamilly.
1788, Beym Hofbuchhändler Hermstädt
in German
Cover of: Lettres d'amour d'une religieuse portugaise
Cover of: Lettres d'amour d'une religieuse portugaise
Cover of: Lettres d'amour d'une religieuse portugaise
Cover of: Lettres d'amour d'une religieuse portugaise
Cover of: Five love-letters from a nun to a chevalier, with the chevalier's answers
Cover of: Five love-letters from a nun to a chevalier
Cover of: Five love-letters from a nun to a chevalier
Cover of: Love without affectation, in five letters from a Portuguese nun, to a French cavalier. Done into English verse, from the newest edition lately printed at Paris. To which is added, a prefatory discourse ...
Cover of: Cinque lettres d'amour d'une réligieuse portugaise. Escrites au Chevalier de C. Officier françois en Portugal
Cinque lettres d'amour d'une réligieuse portugaise. Escrites au Chevalier de C. Officier françois en Portugal
1702, imprimée par H. Gellibrand, pour R. Wellington; & E. Rumball
Microform in English - Dernière edition.
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier.
Five love-letters from a nun to a cavalier.
1702, Printed by H. Gellibrand, for R. Wellington ... and E. Rumball
in English - 2d ed.
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier: Done out of French into English, by Sir Roger L'Estrange.
1701, printed for R. Wellington; and E. Rumball
Microform in English - The second edition.
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier: Done out of French into English, by Sir Roger L'Estrange.
1701, printed for R. Wellington; and E. Rumball
Microform in English - The second edition.
Cover of: Lettres d'amour d'une religieuse portugaise, ecrites au chevalier de C., officier françois en Portugal
Cover of: Lettres d'amour d'une religieuse portugaise
Cover of: Seven love-letters from a nun to a cavalier
Cover of: Seven love-letters from a nun to a cavalier
Cover of: Lettres d'amour d'une religieuse portugaise
Cover of: Seven love-letters from a nun to a cavalier
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1693, Printed for R. Bentley ...
Microform in English
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1693, Printed for R. Bentley ...
Microform in English
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1686, Printed for R. Bentley, and are to be sold by Gilbert Cownly
Microform in English
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1686, Printed for R. Bentley, and are to be sold by Gilbert Cownly
Microform in English
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1686, Printed for R. Bentley, and are to be sold by Gilbert Cownly
Microform in English
Cover of: Lettere amorose portvghesi frà vna dama di Portogallo
Cover of: Lettres d'amour d'une religieuse portugaise
Lettres d'amour d'une religieuse portugaise: escrites au chevalier de C. officier françois en Portugal.
1682, C. de Graef
in French - Derniere ed., augmentée de sept lettres avec leurs réponces, qui n'ont point encor paru dans les impressions précédentes.
Cover of: Seven Portuguese letters
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1680, Printed for Henry Brome
Microform in English
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1680, Printed for Henry Brome
Microform in English
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1678, Printed for Henry Brome ...
Microform in English
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1678, Printed for Henry Brome ...
Microform in English
Cover of: Five love-letters from a nun to a cavalier
Five love-letters from a nun to a cavalier
1678, Printed for Henry Brome ...
Microform in English
Cover of: Lettres portugaises tradvites en françois.
Lettres portugaises tradvites en françois.
1672, Chez Claude Barbin.
in French - Troisiéme edition.
Cover of: Lettres portugaises traduites en françois
Lettres portugaises traduites en françois
1669, Claude Barbin
in French - First edition
Cover of: Letters from a Portuguese Nun
Letters from a Portuguese Nun: Written in the Year 1667
Publish date unknown, Hamish Hamilton
in English
Cover of: Lettres portugaises traduites en francois.
Lettres portugaises traduites en francois.
Publish date unknown, Éditions hier et demain
in French
Cover of: Lettres de la religieuse portugaise
Lettres de la religieuse portugaise
Publish date unknown, B. Grasset
Cover of: ha- Mikhtavim ha-Portugeziyim
ha- Mikhtavim ha-Portugeziyim: mikhtevehah shel Marianah Alkoforado ha-nezirah ʻal pi ha-nusaḥ ha-Germani shel R.M. Rilkeh.
Publish date unknown, Sifriyat poʻalim, Hotsaʾat ha-Ḳibuts ha-artsi ha-Shomer ha-tsaʻir

Add another edition?

Book Details


Edition Notes

Bibliography: p. 77-78.
Translation of: Lettres portugaises.
The letters, formerly ascribed to Mariana Alcoforado, are now attributed to Guilleragues.

Published in
New York, N.Y

Classifications

Dewey Decimal Class
843/.4
Library of Congress
PQ1799.G795 L413 1986

The Physical Object

Pagination
78 p. ;
Number of pages
78

ID Numbers

Open Library
OL2746542M
ISBN 10
0961727101
LCCN
86071957
Library Thing
2072432
Goodreads
1051206

Links outside Open Library

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

Lists

This work does not appear on any lists.

History

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation
December 3, 2022 Edited by ImportBot import existing book
November 12, 2022 Edited by OnFrATa Merge works (MRID: 24094)
November 4, 2020 Edited by MARC Bot import existing book
February 6, 2019 Edited by MARC Bot import existing book
April 1, 2008 Created by an anonymous user Imported from Scriblio MARC record