Check nearby libraries
Buy this book
Après avoir redécouvert ses cousins du Québec et d'Acadie, le public français s’intéresse à cette autre France, archaïque et exotique, à l'ouest du Mississippi : la Louisiane.
Un ouvrage de Patrick Griolet, récemment paru chez Payot, propose l'histoire de la société et de la langue françaises au pays cadjin, et montre également la survivance du patrimoine francophone. S'il y eut, principalement à la Nouvelle-Orléans, une presse et une littérature écrites en français, une autre littérature, orale et spontanée, perdue au XXe siècle, permet de saisir une identité «cadjine».
L’auteur a recueilli sur le terrain un important corpus original, dont l'analyse démontre qu'il s'agit bien d'un authentique code culturel, qui maintient, face à une majorité anglophone, une langue et une culture singulières.
Une langue, à la fois étrange et familière, qui ressemble, à bien des égards, au langage des paysans de l'ouest de la France.
L'auteur né en 1942, à Paris, a consacré plus de dix années à rassembler et mettre en ordre une vaste documentation. Professeur agrégé et docteur ès lettres, il a exercé des fonctions de conseiller culturel et enseigné la littérature française dans plusieurs pays.
Check nearby libraries
Buy this book
Showing 1 featured edition. View all 1 editions?
Edition | Availability |
---|---|
1
Cadjins et créoles en Louisiane: histoire et survivance d'une francophonie
1986, Payot
in French
2228141003 9782228141000
|
aaaa
Libraries near you:
WorldCat
|
Book Details
Edition Notes
Bibliography: p. [369]-371.
Includes index.
Classifications
The Physical Object
ID Numbers
Community Reviews (0)
Feedback?History
- Created April 1, 2008
- 7 revisions
Wikipedia citation
×CloseCopy and paste this code into your Wikipedia page. Need help?
May 31, 2024 | Edited by ImportBot | import existing book |
December 11, 2023 | Edited by MARC Bot | import existing book |
December 11, 2022 | Edited by MARC Bot | import existing book |
November 6, 2020 | Edited by MARC Bot | import existing book |
April 1, 2008 | Created by an anonymous user | Imported from Scriblio MARC record |