An edition of Крейцерова соната (1880)

La sonate à Kreutzer.

  • 3.5 (4 ratings) ·
  • 17 Want to read
  • 1 Currently reading
  • 6 Have read

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today

  • 3.5 (4 ratings) ·
  • 17 Want to read
  • 1 Currently reading
  • 6 Have read


Download Options

Buy this book

Last edited by AgentSapphire
November 1, 2022 | History
An edition of Крейцерова соната (1880)

La sonate à Kreutzer.

  • 3.5 (4 ratings) ·
  • 17 Want to read
  • 1 Currently reading
  • 6 Have read

On comparing with the original Russian some English translations of Count Tolstoi's works, published both in this country and in England, I concluded that they were far from being accurate. The majority of them were retranslations from the French, and I found that the respective transitions through which they had passed tended to obliterate many of the beauties of the Russian language and of the peculiar characteristics of Russian life.

Publish Date
Publisher
A. Lemerre
Language
French

Buy this book

Previews available in: French English Yiddish Ukrainian German Russian

Edition Availability
Cover of: Sonate À Kreutzer...
Sonate À Kreutzer...
2022, Creative Media Partners, LLC
in French
Cover of: Kreutzer Sonata : (Annotated Edition)
Kreutzer Sonata : (Annotated Edition)
2021, Independently Published
in English
Cover of: Kreutzer Sonata (Annotated)
Kreutzer Sonata (Annotated)
2021, Independently Published
in English
Cover of: क्रेटज़र सोनाटा
Cover of: Kreutzer Sonata
Kreutzer Sonata: And Other Stories
2021, Independently Published
in English
Cover of: Kreutzer Sonata (Annotated)
Kreutzer Sonata (Annotated)
2021, Independently Published
in English
Cover of: Kreutzer Sonata (Annotated)
Kreutzer Sonata (Annotated)
2021, Independently Published
in English
Cover of: Sonate à Kreutzer
Sonate à Kreutzer
2020, Independently Published
in French
Cover of: Kreutzer Sonata
Kreutzer Sonata
2020, Independently Published
in English
Cover of: Kreutzer Sonata
Kreutzer Sonata
2020, Independently Published
in English
Cover of: Kreutzer Sonat
Kreutzer Sonat
Oct 31, 2020, Zeplin Kitap
paperback
Cover of: Kreutzer Sonat
Kreutzer Sonat
Apr 13, 2019, Can Yayınları
paperback
Cover of: The Kreutzer Sonata
The Kreutzer Sonata
Oct 30, 2019, Karbon Kitaplar
paperback
Cover of: The Kreutzer Sonata
The Kreutzer Sonata
Jan 26, 2018, Book on Demand Ltd.
paperback
Cover of: Sonate à Kreutzer
Sonate à Kreutzer
2018, Independently Published
in French
Cover of: Sonate à Kreutzer
Sonate à Kreutzer
2017, Independently Published
in French
Cover of: Sonate à Kreutzer
Sonate à Kreutzer
2017, Independently Published
in French
Cover of: Kreutzer Sonata, The
Kreutzer Sonata, The
Apr 19, 2016, Naxos AudioBooks on Brilliance Audio
mp3 cd
Cover of: Kreutzer Sonat
Kreutzer Sonat
Nov 01, 2015, Can Yayinlari
paperback
Cover of: Kreutzer Sonat
Kreutzer Sonat
Oct 29, 2015, Do?u Bat? Yay?nlar?
paperback
Cover of: Kreutzer Sonata
Kreutzer Sonata
2015, Penguin Books, Limited
in English
Cover of: Sonata a Kreutzer, La
Sonata a Kreutzer, La
Apr 21, 2014, BIBLOCK
paperback
Cover of: Sonata a Kreutzer, La
Sonata a Kreutzer, La
Apr 21, 2014, BIBLOCK
paperback
Cover of: Sonata a Kreutzer, La
Sonata a Kreutzer, La
Apr 21, 2014, BIBLOCK
paperback
Cover of: Sonata a Kreutzer, La
Sonata a Kreutzer, La
Apr 21, 2014, BIBLOCK
paperback
Cover of: Kreutzer Sonat - Hasan Ali Yücel Klasikleri
Kreutzer Sonat - Hasan Ali Yücel Klasikleri
Oct 17, 2014, Is Bankasi Kültür Yayinlari
paperback
Cover of: The Kreutzer Sonata
The Kreutzer Sonata
Oct 19, 2013, Stonewell Press
paperback
Cover of: Kreutzer Sonat
Kreutzer Sonat
Oct 19, 2013, Is Bankasi
paperback
Cover of: The Kreutzer Sonata
The Kreutzer Sonata
Mar 01, 2012, Blackstone Audio, Inc.
mp3 cd
Cover of: The Kreutzer Sonata
The Kreutzer Sonata
Mar 01, 2012, Blackstone Audio, Inc.
audio cd
Cover of: Kreutzer Sonati
Kreutzer Sonati
Nov 04, 2008, Oda Yayinlari
paperback
Cover of: Kreutzer Sonat
Kreutzer Sonat
2008, The Editorium, LLC
in English
Cover of: Kreutzer Sonata
Kreutzer Sonata
2007, Penguin Books
in English
Cover of: The Kreutzer Sonata
The Kreutzer Sonata
December 18, 2007, Penguin (Non-Classics)
Paperback in English
Cover of: The Kreutzer Sonata
The Kreutzer Sonata
March 6, 2007, Classic Books Library
Paperback in English
Cover of: The Kreutzer Sonata
The Kreutzer Sonata
August 3, 2006, Waking Lion Press
Paperback in English
Cover of: La Sonata a Kreutzer
La Sonata a Kreutzer
June 30, 2005, Alianza Editorial Sa
Paperback in Spanish
Cover of: The Kreutzer Sonata
The Kreutzer Sonata
2005, eBooksLib
eBook in English
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
2003, Modern Library
in English - Modern Library paperback ed.
Cover of: LA Sonata a Kreutzer
LA Sonata a Kreutzer
June 2001, Oceano De Mexico
Paperback in Spanish
Cover of: La sonata a Kreutzer
La sonata a Kreutzer
2000, Oceano De Mexico
Paperback
Cover of: La sonate à Kreutzer
La sonate à Kreutzer
1995, Librairie générale française
in French
Cover of: La Sonate à Kreutzer
La Sonate à Kreutzer
March 4, 1994, Gallimard
Mass Market Paperback
Cover of: Die Kreutzersonate. Erzählung. (Goldmann Klassiker mit Erläuterungen)
Die Kreutzersonate. Erzählung. (Goldmann Klassiker mit Erläuterungen)
February 1, 1993, Goldmann
Paperback in German
Cover of: Vafa Kaisi, Kahan ka Ishq.
Vafa Kaisi, Kahan ka Ishq.
1991, Rhotas
in Urdu
Cover of: La Sonata A Kreutzer
Cover of: Die Kreutzersonate. Erzählung.
Die Kreutzersonate. Erzählung.
January 1, 1984, Insel, Frankfurt
Paperback in German
Cover of: The Kreutzer Sonata.
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
1961, Fawcett Publications
in English
Cover of: The Kreutzer sonata.
The Kreutzer sonata.
1961, Fawcett
in English
Cover of: Leo Tolstoy's The Kreutzer Sonata
Leo Tolstoy's The Kreutzer Sonata
1957-01-01, Modern Library
Cover of: The Kreutzer Sonata.
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
1957, Random House
in English
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
1957, Random House
in English
Cover of: Badalade dila
Badalade dila: nāwala
1951, Orīaiṇṭala Pabalisharaza, Orīaiṇṭala Pabalisharaza
Microform in Punjabi
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
1942, Classics Book Club
in English
Cover of: Sitārano śokha, athavā, Kahevātāṃ snehalagna
Sitārano śokha, athavā, Kahevātāṃ snehalagna
1933, Mesarsa Diveṭiā eṇḍa Sansa, Mesarsa Diveṭiā eṇḍa Sansa
Microform in Gujarati - Āvr̥tti 2.
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
1931, Collins' Clear-Type Press
in English
Cover of: Premano dambha
Premano dambha
1930, Prasthāna Kāryālaya, Prasthāna Kāryālaya
Microform in Gujarati
Cover of: Di ḳraytser sonaṭe
Di ḳraytser sonaṭe: un andere dertseylungen
1929, B. Ḳletsḳin
in Yiddish
Cover of: Kreutzer-sonate
Kreutzer-sonate
1922, Gustav Kiepenheuer
in German
Cover of: Крейцерова соната
Крейцерова соната
1922, Nakl. Ukr. Knyharni
in Ukrainian
Cover of: Kreutzer-Sonate
Kreutzer-Sonate
1922, Gustav Kiepenheuer
in German
Cover of: The Kreutzer sonata
Cover of: Die Kreutzersonate
Die Kreutzersonate: Roman.
1920, O. Janke
in German - 19. Aufl.
Cover of: Die Kreutzersonate
Die Kreutzersonate
1920, H. Fikentscher
in German
Cover of: Die Kreutzersonate
Die Kreutzersonate
1920, H. Fikentscher
in German
Cover of: Kreutzer-sonaten
Cover of: Di ḳraytse sonaṭa
Di ḳraytse sonaṭa
1911, Forṿerts
in Yiddish
Cover of: Die Kreutzersonate
Die Kreutzersonate: samt Nachwort.
1911, Eugen Diederichs
in German
Cover of: Kreĭt︠s︡erova sonata
Kreĭt︠s︡erova sonata: la sonate a Kreutzer
1901, M. Elpidine, libraire-ʹediteur
in Russian
Cover of: Di ḳraytser sonaṭe
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
1890, Walter Scott
in English
Cover of: Kreĭt︠s︡erova sonata.
Kreĭt︠s︡erova sonata.
1890, Kn. Magazin B. Bera
in Russian - Vtoroe russkoe izd.
Cover of: La sonate à Kreutzer.
La sonate à Kreutzer.
1890, A. Lemerre
in French
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
1890, Charles H. Sergel
in English
Cover of: Крейцерова соната
Крейцерова соната
1890, Kn. Magazin B. Bera
in Russian - Vtoroe russkoe izd.
Cover of: La sonate à Kreutzer.
La sonate à Kreutzer.
1890, A. Lemerre
in French
Cover of: The Kreutzer sonata.
The Kreutzer sonata.
1890, J.S. Ogilvie Publishing Company
in English
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
1890, B. R. Tucker
in English
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
1880, William Bryce
in English
Cover of: Die Kreutzersonate
Die Kreutzersonate
Publish date unknown, Paul Franke Verlag
in German - Neue Volksausgabe.
Cover of: The Kreutzer sonata
The Kreutzer sonata
xxxx, Collins' Clear-Type Press
in English

Add another edition?

Book Details


Edition Notes

Published in
Paris

ID Numbers

Open Library
OL24164693M
Internet Archive
lasonatekreutz00tols

Source records

Internet Archive item record

Links outside Open Library

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

History

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation
November 1, 2022 Edited by AgentSapphire //covers.openlibrary.org/b/id/12983288-S.jpg
November 1, 2022 Edited by AgentSapphire Merge works
May 6, 2021 Edited by Gustav-Landauer-Bibliothek Witten Merge works
March 30, 2011 Edited by WorkBot merge works
April 14, 2010 Created by ImportBot Imported from Internet Archive item record