Buy this book
Last edited by AgentSapphire
November 1, 2022 | History
On comparing with the original Russian some English translations of Count Tolstoi's works, published both in this country and in England, I concluded that they were far from being accurate. The majority of them were retranslations from the French, and I found that the respective transitions through which they had passed tended to obliterate many of the beauties of the Russian language and of the peculiar characteristics of Russian life.
Buy this book
Previews available in: French English Yiddish Ukrainian German Russian
Edition | Availability |
---|---|
01 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
02 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
03 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
04
क्रेटज़र सोनाटा: The Kreutzer Sonata, Hindi Edition
2021, Blurb, Incorporated
in Hindi
1034719734 9781034719731
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
05 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
06 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
07 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
08 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
09 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
10 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
11 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
12 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
13 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
14 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
15 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
16 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
17 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
18
Kreutzer Sonata, The
Apr 19, 2016, Naxos AudioBooks on Brilliance Audio
mp3 cd
152263374X 9781522633747
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
19 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
20 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
21 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
22 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
23 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
24 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
25 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
26
Kreutzer Sonat - Hasan Ali Yücel Klasikleri
Oct 17, 2014, Is Bankasi Kültür Yayinlari
paperback
6053608912 9786053608912
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
27 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
28 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
29 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
30 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
31 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
32 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
33 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
34
The Kreutzer Sonata
December 18, 2007, Penguin (Non-Classics)
Paperback
in English
0141034815 9780141034812
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
35
The Kreutzer Sonata
March 6, 2007, Classic Books Library
Paperback
in English
1600967884 9781600967887
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
36 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
37
La Sonata a Kreutzer
June 30, 2005, Alianza Editorial Sa
Paperback
in Spanish
8420658162 9788420658162
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
38 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
39
The Kreutzer sonata
2003, Modern Library
in English
- Modern Library paperback ed.
0812968239 9780812968231
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
40 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
41 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
42 |
cccc
Libraries near you:
WorldCat
|
43 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
44
Die Kreutzersonate. Erzählung. (Goldmann Klassiker mit Erläuterungen)
February 1, 1993, Goldmann
Paperback
in German
3442075890 9783442075898
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
45 |
zzzz
|
46
La Sonata A Kreutzer: Traduccio d'Olga Savarin i Marcal Pineda, revisado per Manuel de Seabra
1985, Edicions 62
in Catalan
|
zzzz
|
47
Die Kreutzersonate. Erzählung.
January 1, 1984, Insel, Frankfurt
Paperback
in German
3458324631 9783458324638
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
48
The Kreutzer Sonata.: Translated by Beatrice Scott. [Introd. by Bergen Evans]
1961, Fawcett
in English
|
zzzz
|
49 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
50 |
zzzz
|
51 |
zzzz
|
52 |
eeee
|
53 |
zzzz
|
54 |
eeee
|
55
Badalade dila: nāwala
1951, Orīaiṇṭala Pabalisharaza, Orīaiṇṭala Pabalisharaza
Microform
in Punjabi
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
56 |
eeee
|
57
Sitārano śokha, athavā, Kahevātāṃ snehalagna
1933, Mesarsa Diveṭiā eṇḍa Sansa, Mesarsa Diveṭiā eṇḍa Sansa
Microform
in Gujarati
- Āvr̥tti 2.
|
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
58 |
zzzz
|
59 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
60 |
bbbb
|
61 |
zzzz
|
62 |
bbbb
Libraries near you:
WorldCat
|
63 |
zzzz
|
64 |
bbbb
|
65 |
zzzz
|
66 |
zzzz
|
67 |
bbbb
Libraries near you:
WorldCat
|
68 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
69 |
bbbb
|
70 |
zzzz
|
71 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
72
Di ḳraytser sonaṭe: a shilderung iber der ferdorbenheyṭ in familyen leben
1899, M. Ḥinsḳi
in Yiddish
|
bbbb
|
73 |
zzzz
|
74 |
zzzz
|
75 |
aaaa
|
76 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
77 |
bbbb
|
78 |
zzzz
|
79 |
zzzz
Libraries near you:
WorldCat
|
80 |
bbbb
Libraries near you:
WorldCat
|
81 |
zzzz
|
82 |
zzzz
|
83 |
eeee
|
Book Details
Edition Notes
ID Numbers
Links outside Open Library
Community Reviews (0)
Feedback?History
- Created April 14, 2010
- 8 revisions
Wikipedia citation
×CloseCopy and paste this code into your Wikipedia page. Need help?
November 1, 2022 | Edited by AgentSapphire | //covers.openlibrary.org/b/id/12983288-S.jpg |
November 1, 2022 | Edited by AgentSapphire | Merge works |
May 6, 2021 | Edited by Gustav-Landauer-Bibliothek Witten | Merge works |
March 30, 2011 | Edited by WorkBot | merge works |
April 14, 2010 | Created by ImportBot | Imported from Internet Archive item record |