An edition of Modes of Censorship and Translation
(2006)
Modes of censorship and translation
national contexts and diverse media
by Francesca Billiani
- 1 Want to read
Share
×Close
This work doesn't have a description yet. Can you add one?
Check nearby libraries
Buy this book
| Edition | Availability |
|---|---|
1
Modes of censorship and translation: national contexts and diverse media
2006, St. Jerome Pub., InTrans Publications
in English
1900650940 9781900650946
|
aaaa
|
2
Modes of Censorship and Translation: National Contexts and Diverse Media
September 2006, Saint Jerome Publications, Routledge
Hardcover
in English
1900650940 9781900650946
|
zzzz
|
|
3
MODES OF CENSORSHIP AND TRANSLATION: NATIONAL CONTEXTS AND DIVERSE MEDIA; ED. BY FRANCESCA BILLIANI.
Publish date unknown, ST JEROME PUBLISHING
in Undetermined
1900650940 9781900650946
|
zzzz
|
Book Details
Table of Contents
Assessing boundaries : censorship and translation : an introduction / Francesca Billiani
Fascism, censorship, and translations / Giorgio Fabre
Tailoring the tale : inquisitorial discourse and resistence in the early Franco period (1940-1950) / Jacqueline A. Hurtley-Grundy
On the other side of the wall : book production, censorship, and translation in East Germany / Gaby Thomson-Wohlgemuth
Translating, or not, for political propaganda : Aeschylus' Persians 402-405 / Gonda Van Steen
Good manners, decorum, and the public peace : Greek drama and the censor / J. Michael Walton
Anticipating blue lines : translational choice as a site of (self)-censorship : translating for the British stage under the Lord Chamberlain / Katja Krebs
Semi-censorship in Dryden and Browning / Matthew Reynolds
Examining self-censorship : Zola's Nana in English translation / Siobhan Brownlie
Seeing Red : Soviet films in Fascist Italy / Chloë Stephenson
Surrendering the author-function : Günter Eich and the national socialist radio system / Matthew Philpotts
Take three : the national-Catholic versions of Billy Wilder's Broadway Adaptations / Jeroen Vandaele.
Edition Notes
Includes bibliographical references and index.
Classifications
The Physical Object
Edition Identifiers
Work Identifiers
Community Reviews (0)
Lists
See All
| April 13, 2023 | Edited by ImportBot | import existing book |
| December 16, 2022 | Edited by MARC Bot | import existing book |
| February 7, 2019 | Edited by MARC Bot | import existing book |
| December 11, 2009 | Created by WorkBot | add works page |