Message système. Oyez, oyez. Les portes sont ouvertes. Les chasseurs sont en liberté. Fuyez, fuyez, fuyez.

* * * *

Que devient le duo de choc le plus suivi de l'univers ?

La jungle tropicale du Terrain de chasse regorge de dangers – prédateurs préhistoriques, armées de vampires, concours de beauté ultra-sélect pour familiers, princesses mi-naïades avides de vengeance –, mais aucun n'égale la réelle menace de ce niveau 6 : les touristes extraterrestres venus traquer du crawler. Carl refuse ce rôle de proie, et compte bien tenir la promesse qu'il leur a adressée : avant la fin du compte à rebours, tous ces chasseurs seront morts.

Une annonce vient cependant rebattre les cartes : celle d'une grande fête organisée à la fin du niveau, la Mascarade du boucher, qui réunira les 50 crawlers les plus populaires du jeu et les fameux touristes en quête de trophées. Pour ne rien arranger, Odette transmet à Carl et à Donut un avertissement très inquiétant : l'organisatrice de la soirée, la puissante reine des hauts-elfes, pourrait être incarnée par une Terrienne recouvrée... et pas n'importe laquelle...

Ils l'appellent Dungeon Crawler World.

Mais pour Carl et Donut, c'est tout sauf un jeu.