Après vingt ans de rénovation des ailes du cloître gothique de la cathédrale Saint-Paul, le Trésor de Liège a réorganisé ses collections. Il importait à cette occasion de faire un état des lieux, une mise au point des recherches scientifiques récentes concernant les oeuvres exposées dans ce musée et dans la cathédrale, à laquelle il est attaché. Un choix a dû être posé tant les collections du Trésor sont riches.