Architekturvermittlung geschieht über Bild oder Sprache. Der gesprochenen Sprache kann ein Veranstaltungsformat wie das Architekturgespräch dienen - das freilich zu geschriebener und dann gedruckter Sprache gerinnen kann, wofür dieses Buch einen umfangreichen Beleg bietet. Über 100 Architekten haben in den vergangenen Jahren im Rahmen der JUNG Architekturgespräche über ihre Bauten und ihre Positionen diskutiert. Parallel entstanden Interviews, die in ihrer Gesamtheit ein Kaleidoskop heutigen Planens und Bauens bilden.