Der Band geht auf eine Tagung zurück, deren erklärtes Ziel es war, den Blick auf die vielfältigen literarischen Konstellationen Prags und ihre epochenspezifischen Besonderheiten zu erweitern und die Sicht für neuere literarhistorische und kulturwissenschaftlich orientierte Forschungskonzepte zu öffnen. Die bisher geläufi gen Zuschreibungen zur „Prager deutschen Literatur“, „Prager jüdischen“ oder „deutsch-jüdischen Literatur“ sowie „Prager tschechischen Literatur“ oder auch zur „phantastischen“ versus „expressionistischen“ Literatur verdecken die Tatsache, dass dies zu starke Grenzziehungen sind, welche die literarhistorische Realität vereinfachen und sich auf Kosten von Vielfalt und Heterogenität des Prager und mittelosteuropäischen Literaturraums durchgesetzt haben.