Part 1. Introduction.
Tradition néoplatonicienne et tradition chrétienne de la prière -- Andrei Timotin
Les Homélies sur le Notre Père: composition, unité, visée -- Françoise Vinel
De la composition des Homélies sur le Notre Père à leurs lectures byzantines -- Matthieu Cassin -- Part 2. Translations.
Introduction to the English translation -- Mark DelCogliano and Andrew Radde-Gallwitz
Gregory of Nyssa, On the Our Father -- Mark DelCogliano and Andrew Radde-Gallwitz
The Latin translation of Gregory of Nyssa's De oratione dominica by Athanasius Chalkeopoulos -- Francisco Bastitta Harriet and José Luis Narvaja sj
Gregorii Nysseni In orationem dominicam (editio princeps) -- Francisco Bastitta Harriet and José Luis Narvaja sj -- Part 3. Commentary of the Homilies.
L'homélie I, Sur le Notre Père de Grégoire de Nysse -- Hélène Grelier-Deneux
Gregory of Nyssa, "Our father in heaven": De oratione dominica, II -- Lenka Karfíková
The Trinitarian reading of the Lord's Prayer: the third homily -- Giulio Maspero
Homilies on the Lord's Prayer IV: "thy will be done on earth as it is in heaven; give us this day our daily bread" -- Morwenna Ludlow
Gregor von Nyssa, De oratione dominica 5: Darstellung und Analyse -- Volker Henning Drecoll -- Part 4. Supporting studies.
Les cinq Homélies sur le Notre Père de Grégoire de Nysse appartiennent-elles à la tradition [peri eychēs]? Ou la magie de la première phrase -- Christian Boudignon
Convergences et divergences entre interprétation du Psautier et exégèse du Notre Père -- Jean Reynard
Les figures bibliques dans les Homélies sur le Notre Père de Grégoire de Nysse: comparaison avec le traité Sur la prière d'Origène -- Daniel Vigne
Preghiera e comunione con Dio: un aspetto del De oratione dominica di Gregorio di Nissa visto alla luce di Stromata VII di Clemente di Alessandria -- Ilaria Vigorelli
"Thy kingdom come": the concept of the kingdom of God in Gregory of Nyssa's homilies On the Lord's Prayer -- Constantine A. Bozinis
La parrhêsia: parlare di Dio, parlare con Dio nelle opere di Gregorio di Nissa -- Chiara Curzel
Alienation from the reality and substance of hope in Gregory of Nyssa's Homilies on the Lord's Prayer -- Scot Douglass
The Homilies on the Our Father and Gregory of Nyssa's interpretation of human free will as the divine image in man -- Jonathan Farrugia
Whose prayer is mere babbling? Gregory of Nyssa and Origen on the battologein in Matt 6:7 -- Ralph Hennings
The shadow of good things to come: Exodus 19-20 and Exodus 28 as intertexts in Gregory of Nyssa's second and third Homilies on the Lord's Prayer -- Judith L. Kovacs (†)
The source of our parrhesia: Christ's high priestly work in De oratione dominica II-III -- J. Warren Smith
«Dal figlio» (De oratione dominica, III, GNO 43,1-2; SC 424,1-2) -- Giovanni Manabu Akiyama
L'unicité d'opération chez Grégoire de Nysse: une étude d'histoire des doctrines en marge de la troisième Homélie sur l'oraison dominicale -- Xavier Morales
L'«Esprit du Christ» d'après la 3e homélie de Grégoire de Nysse sur la prière dominicale -- Michel Stavrou
La preghiera guarisce il morbo dell'anima: per un'interpretazione dell'Or. dom. IV di Gregorio Nisseno -- Matteo Monfrinotti
The bread demanded by nature: Gregory of Nyssa's interpretation of the "daily bread" in the context of Graeco-Roman moral instruction on moderation and excess -- Siiri Toiviainen Rø
«Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel» (Mt 6,10): l'interprétation de Grégoire de Nysse au miroir de l'exégèse des Pères grecs -- Marie-Odile Boulnois -- Section 4. Reception.
L'hymne de la prière de Grégoire de Nysse dans trois textes mis sous les noms d'Éphrem et de Jean Chrysostome -- Guillaume Bady
La antropología de Gregorio de Nisa en el quattrocento: la traducción latina del De oratione dominica por Atanasio Chalkéopoulos y su posible recepción en Giovanni Pico -- Francisco Bastitta Harriet.