Paris, 18e siècle. En attendant que Louis XV soit en âge de monter sur le trône, la régence du pays est confiée au duc Philippe d'Orléans. Malheureusement, ce dernier accable le peuple d'impôts dans l'espoir de renflouer les caisses de l'État. Ceci pendant que l'aristocratie multiplie les célébrations et les banquets fastueux. Révolté par une telle injustice, Cartouche, un jeune homme audacieux et rebelle, décide de voler au secours des opprimés et de redonner sa dignité au peuple français. Sorte de Robin des Bois du Siècle des lumières, celui que l'on surnomme le "prince des faubourgs" consacre sa vie à déjouer les plans que fomente le sinistre Régent afin de s'enrichir. Chaque titre de cette collection propose une novélisation d'un épisode de la série d'animation narrant les exploits de ce héros et de ses copains de la Cour des Miracles: Fleur d'Épine, séduisante orpheline à la crinière de feu, Le Lorrain, aristocrate déchu, et Galichon, ancien galérien. Ici, Cartouche est injustement accusé d'agresser les passants du quartier de Montorgueil. Alors qu'il s'efforce de démasquer les véritables coupables, il fera la rencontre d'Isabelle d'Entraigues, la nièce du terrible Régent, qui acceptera de devenir ses yeux et ses oreilles au palais...

Un court roman abondamment dialogué et porté par une narration alerte qui campe les exploits valeureux d'une horde de bandits au grand coeur dans un Paris d'époque ténébreux dont on explore les ruelles, les donjons et les auberges. Les images de synthèse inspirées de l'animé renforcent cette atmosphère sombre et mystérieuse qui sied parfaitement à l'âme chevaleresque des héros opposés à un Régent très caricatural. [SDM].