Click here to skip to this page's main content.

New to the Open Library? — Learn how it works
Last edited by ImportBot
July 30, 2014 | History

Testing and assessment in translation and interpreting studies 1 edition

By unknown author
Testing and assessment in translation and interpreting studies

Read

Buy

Amazon
Better World Books $155.97 (used)

Lists

You could add Testing and assessment in translation and interpreting studies to a list if you log in.
Dang. There's no description for this book yet. Can you help?
There is only 1 edition record, so we'll show it here...  •  Add edition?

Testing and assessment in translation and interpreting studies
a call for dialogue between research and practice
edited by Claudia V. Angelelli, Holly E. Jacobson.

Published 2009 by John Benjamins Pub. Company in Philadelphia, Pa .
Written in English.

Table of Contents

Introduction: testing and assessment in translation and interpreting
Studies: a call for dialogue between research and practice / Claudia V. Angelelli and Holly E. Jacobson
Part I. The development of assessment instruments: Theoretical applications: Using a rubric to assess translation ability: Defining the construct / Claudia V. Angelelli
Moving beyond words in assessing mediated interaction: Measuring interactional competence in healthcare settings / Holly E. Jacobson
Part II. The development of assessment instruments: Empirical approaches: The perks of norm-referenced translation evaluation / June Eyckmans, Philippe Anckaert and Winibert Segers
Revisiting Carroll's scales / Elisabet Tiselius
Meaning-oriented assessment of translations: SFL and its application to formative assessment / Mira Kim
Assessing cohesion: Developing assessment tools on the basis of comparable corpora / Brian James Baer and Tatyana Bystrova-McIntyre
Assessing software localization: For a valid approach / Keiran Dunne
Part III. Professional certification: Lessons from case studies: The predictive validity of admission tests for conference interpreting courses in Europe: A case study / Šárka Timarová and Harry Ungoed-Thomas
Getting it right from the start: Program admission testing of signed language interpreters / Karen Bontempo and Jemina Napier
Standards as critical success factors in assessment: Certifying social interpreters in Flanders, Belgium / Hildegard Vermeiren, Jan Van Gucht and Leentje De Bontridder
Assessing ASL-English interpreters: The Canadian model of national certification / Debra Russell and Karen Malcolm.

Edition Notes

Includes bibliographical references and index.

Series
American Translators Association Scholarly Monograph Series -- 14

Classifications

Dewey Decimal Class
418/.02
Library of Congress
P306.2 .T495 2009

The Physical Object

Pagination
p. cm.

ID Numbers

Open Library
OL23576018M
Internet Archive
testingassessmen00ange
ISBN 13
9789027231901
LC Control Number
2009025926
Goodreads
6770135

History Created July 30, 2014 · 1 revision Download catalog record: RDF / JSON

July 30, 2014 Created by ImportBot import new book