Holograph, signed with initials.

The beginning of this letter is missing.

Maria Weston Chapman gives instructions about the payment of money contributions to the Liberator and the National Anti-Slavery Standard. Abby's legacy will be paid in about five weeks. She tells what to send to Mrs. Eliza Lee Follen, and what to ask Mrs. F. to bring. She suggests getting certain back files of the National Anti-Slavery Standard from Sydney H. Gay in New York. Maria W. Chapman is planning a scrapbook of translations of Gustave Auguste Beaumont. She mentions a previous scrapbook which was lost. Chapman says that "poor Lizzy has entirely rejected the Marque de Jonquiere[?]." Chapman has severe bronchitis.