Libro ganador por unanimidad del Premio Nacional de Literatura de Colombia en 2001, en la categoría de libros de cuentos. Compuesto por nueve relatos que recrean diversos tipos de pesadillas que se mueven inatrapables entre una realidad que semeja la ficción y una ficción que se funde en la materialidad de lo realmente existente. De brillante imaginación y exquisita escritura, con un dominio del lenguaje que no admite el menor desliz, el autor nos zambulle en el desasosiego de su imaginación, tan versátil y variada como original y estremecedora. Cada una de las piezas se distingue por su propia atmósfera, su propio estilo narrativo y una materia prima original que se ensambla perfectamente con los recursos estilísticos, el oficio de la escritura y la estructura narrativa para proponernos un acertijo que jamás descifraremos si no leemos cada cuento hasta la última frase.

En opinión del jurado: "Los cuentos aquí reunidos se destacan por una gran madurez narrativa, una escritura cuidadosa, precisa y perfectamente adecuada a cada uno de los relatos, y una asimilación a las referencias literarias que deja de lado la exagerada exhibición erudita. Sacan al lector de lo normal y lo cotidiano para sumergirlo, de la mano de la fantasía creadora y la intuición artística, en nuevas y estremecedoras dimensiones más allá del tiempo y el espacio".