"This book, in the Spanish edition, was entitled 'La Comisión nacionalista en Wáshington' ... but on being published in English, it is given its original title ... although its contents form only one of the ten chapters of which that book was composed."