After Babel

aspects of language and translation

3rd ed.
  • 4.5 (17 ratings)
  • 99 Want to read
  • 3 Currently reading
  • 14 Have read
Locate

My Reading Lists:

Create a new list

  • 4.5 (17 ratings)
  • 99 Want to read
  • 3 Currently reading
  • 14 Have read

Buy this book

Last edited by MARC Bot
October 4, 2025 | History

After Babel

aspects of language and translation

3rd ed.
  • 4.5 (17 ratings)
  • 99 Want to read
  • 3 Currently reading
  • 14 Have read

First published in 1975, After Babel constituted the first systematic investigation of the theory and processes of translation since the eighteenth century. In mapping out its own field, it quickly established itself as both controversial and seminal, and gave rise to a considerable, and still-growing, body of secondary literature. Even today, with its status as a modern classic beyond question, many of the book's insights remain provocative and challenging. Since the first edition of After Babel, George Steiner has entirely revised the text, adding new and expanded notes, and the bibliography has been completely updated. New prefaces written for the second and third editions set the book in the context of hermeneutics, poetics, and translation studies, and reflect on the implications for translation of recent social, technological, and political developments. - Back cover.

Publish Date
Language
English
Pages
538

Buy this book

Previews available in: English

Edition Availability
Cover of: After Babel
After Babel: aspects of language and translation
1998, Oxford University Press
Paperback in English - 3rd ed.
Cover of: After Babel
After Babel: Aspects of Language and Translation
April 8, 1993, Oxford University Press, USA
in English
Cover of: After Babel
After Babel: aspects of language and translation
1992, Oxford University Press
in English - 2nd ed.
Cover of: After Babel
After Babel: Aspects of Language and Translation (Galaxy Books)
April 15, 1976, Oxford University Press, USA
in English
Cover of: After Babel
After Babel: aspects of language and translation
1976, Oxford University Press
Cover of: After Babel
After Babel: aspects of language and translation
1976, Oxford University
in English
Cover of: After Babel
After Babel: aspects of language and translation
1975, Oxford University Press
in English
Cover of: After Babel
After Babel: aspects of language and translation
1975, Oxford University Press
in English

Add another edition?

Book Details


Table of Contents

Preface to the third edition
Preface to the second edition
Understanding as translation
Language and gnosis
Word against object
The claims of theory
The hermeneutic motion
Topologies of culture
Afterword

Edition Notes

Includes bibliographical references and index.

Published in
New York
Copyright Date
1998

Classifications

Dewey Decimal Class
418/.02
Library of Congress
P306 .S66 1998, P306.S66 1998

The Physical Object

Format
Paperback
Pagination
xviii, 538 p.
Number of pages
538
Dimensions
20 x x centimeters

Edition Identifiers

Open Library
OL685655M
ISBN 10
0192880934
ISBN 13
9780192880932
LCCN
97032539
OCLC/WorldCat
37862620, 504011806
LibraryThing
8941
Goodreads
60408

Work Identifiers

Work ID
OL82727W

Community Reviews (0)

No community reviews have been submitted for this work.

Lists

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation