Hideo and his new ward, young Hiromi, head out of the desolate forest they've been hiding in, hoping to find refuge at a local shrine. Once there, however, they soon realize that populated areas are just as dangerous as the haunted woods they've left! A new ally may help them find a safe place to hole up again--but one quick, deadly bite could threaten all of their lives!