An edition of Giving Thanks (1995)

Gracias te damos

Una ofrenda de los nativos americanos al nacer de cada día

1st ed.
  • 3.0 (1 rating)
  • 8 Want to read
  • 2 Have read

My Reading Lists:

Create a new list

  • 3.0 (1 rating)
  • 8 Want to read
  • 2 Have read

Buy this book

Last edited by MARC Bot
January 21, 2026 | History
An edition of Giving Thanks (1995)

Gracias te damos

Una ofrenda de los nativos americanos al nacer de cada día

1st ed.
  • 3.0 (1 rating)
  • 8 Want to read
  • 2 Have read

Las palabras de este libro se basan en la Ofrenda de Gracias, un antiguo mensaje de paz y agradecimiento a la Madre Tierra y a todos sus habitantes. Estas palabras de gracias nos llegan a través del pueblo nativo conocido con el nombre de Haudenosaunee, o también con el de Iroqueses o Seis Naciones: Mohawk, Oneida, Cayuga, Onondaga, Seneca y Tuscarora. Los pueblos de estas Seis Naciones son del norte del estado de Nueva York y de Canadá. Estas palabras de agradecimiento siguen siendo hoy pronunciadas en las reuniones ceremoniales o gubernamnentales de las Seis Naciones.

También a los niños se les enseña a saludar al mundo todas las mañanas, dando gracias a todos los seres vivientes. Así aprenden que, de acuerdo con la tradición de los nativos americanos, todos somos parte de una gran familia. Nuestra diversidad, al igual que todas las maravillas de la Naturaleza, constituye un verdadero don por el que nos sentimos agradecidos.

Publish Date
Publisher
Lee & Low Books
Language
Spanish

Buy this book

Previews available in: English Spanish

Edition Availability
Cover of: Giving Thanks
Giving Thanks: A Native American Good Morning Message (Reading Rainbow Book)
October 1999, Tandem Library
in English
Cover of: Giving Thanks
Giving Thanks: A Native American Good Morning Message (Reading Rainbow Book)
July 1997, Lee & Low Books
Paperback in English
Cover of: Giving thanks
Cover of: Gracias te damos
Gracias te damos: Una ofrenda de los nativos americanos al nacer de cada día
1996, Lee & Low Books
School & Library Binding in Spanish - 1st ed.
Cover of: Gracias te damos
Gracias te damos: una ofrenda de los nativos americanos al amanecer de cada día
1996, Lee & Low Books
in Spanish - 1st ed.
Cover of: Gracias te damos
Gracias te damos: una ofrenda de los nativos americanos al amanecer de cada dia
1996, Lee & Low Books
in Spanish - 1st ed.
Cover of: Giving thanks
Giving thanks: a Native American good morning message
1995, Lee & Low books
in English - 1st ed.

Add another edition?

Book Details


Edition Notes

Published in
New York, United States of America
Translation Of
Giving Thanks
Translated From
English

Contributors

Translator
Lidia Díaz
Illustrator
Erwin Printup, Jr.

The Physical Object

Format
School & Library Binding
Dimensions
11 x 7.5 x 0.4 inches
Weight
10.2 ounces

Edition Identifiers

Open Library
OL9513681M
Internet Archive
graciastedamosun00jake
ISBN 10
0606127143
ISBN 13
9780606127141

Work Identifiers

Work ID
OL3245294W

Source records

Work Description

The words in this book are based on the Thanksgiving, an ancient message of peace and gratitude to Mother Earth and all her inhabitants. These words of thanks come to us through the native people known as Haudenosaunee, or also as the Iroquois or Six Nations: Mohawk, Oneida, Cayuga, Onondaga, Seneca and Tuscarora. The peoples of these Six Nations are from upstate New York and Canada. These words of appreciation are still spoken today at the ceremonial or governmental meetings of the Six Nations.

Excerpts

To be a human being is an honor, and we offer thanksgiving for all the gifts of life.
added anonymously.

Community Reviews (0)

No community reviews have been submitted for this work.

Lists

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation