The Spiderwick Chronicles leave the old-fashioned charm of New England far behind and head south for some fiendish faerie fun in the hot Florida sun. Eleven-year-old Nicholas Vargas only thinks his life has been turned upside down after his developer father remarries and moves his new wife and daughter into the soon-to-be completed Mangrove Hollow.

But an "expedition" to a nearby lake turns up a little nixie with a giant problem - the huge, lumbering, fire-breathing variety - and it's up to Nick; his stepsister, Laurie; and his big brother, Julian (plus a familiar face from the original Spiderwick Chronicles) to figure out the best way to stop a host of rampaging giants before all of Florida goes up in smoke.

Endlich spukt es weiter: das brandneue Abenteuer.

Eigentlich müsste erholsame Ruhe einkehren in das Leben von Jared Grace und seinen Geschwistern. Schließlich haben sie nach gefährlichen Abenteuern mit Zwergen und Kobolden, Goblins und Irrwichten »Arthur Spiderwicks Handbuch der magischen Geschöpfe« nun doch zurück- und in die Hand der Elfen gegeben. Damit müssten alle magischen Wesen für immer besänftigt sein und keines dürfte mehr das Leben der Graces durcheinander wirbeln. Eigentlich. Wäre da nicht: »Das Lied der Nixe«.