Qu'une équipe chirurgicale se précipite au secours d'un blessé, quoi de plus normal ?

Ce qui l'est moins, c'est que dans le cerveau de l'homme qu'on a voulu assassiner s'est formé un caillot qui ne peut être atteint de l'extéireur? Et le sort du monde dépend de cet homme...

Or, en ce lointain futur, la science réalise d'extraordinaires "réductions", tant sur les êtres vivants que sur les choses: alors, à bord d'un sous-marin microscopique, s'embarquent des médecins de la taille d'une bactérie...

Et pour eux commence un voyage fantastique, dans les tours et détours du système circulatoire du blessé. Ils ont soixante minutes pour réussir. Au delà, l'état de réduction prendra fin !