Dieses Buch stellt der Reduktion von «Armut» auf Niedrigeinkommen ein ganzheitlicheres, mehrdimensionales Armutskonzept gegenüber, das einkommensstatistische Analyse und lebenslagenbezogene Feldforschung systematisch verknüpft. Das Buch dokumentiert die praktische Umsetzung dieses kombinierten Einkommens- und Lebenslagenkonzeptes der Armut in der Armutsstudie des Kantons Bern (1987-1993).
[This book played a pioneering role in developing a framework for researching poverty that does not reduce povery to low income but instead relies on a more comprehensive, multidimensional concept of poverty which systematically combines income-statistical analysis with life-situation related field research. The book documents the way this integrated income- and life-situation concept of poverty was used in the first-ever Poverty Study of the Canton of Bern in Switzerland (1987-1993)]