Dictionnaire dans lequel la dimension encyclopédique n'est pas exclue malgré l'absence des noms propres. L'ouvrage a pour objectif de résoudre les difficultés de langage de la vie quotidienne. Aux 51200 articles s'ajoutent quelques tableaux et un guide grammatical de 34 pages. L'orthographe a été l'objet d'un soin particulier. Les définitions sont assez souvent accompagnées d'exemples. La nomenclature est assez étendue, compte tenu des dimensions de l'ouvrage. Aux mots courants s'ajoutent des termes spécialisés, scientifiques, "régionaux" (rares canadianismes) et un nombre surprenant de mots anciens ayant conservé un intérêt historique ou documentaire (feestibale, hapax).