Johann Jakob Romang: „Hab Dank, o Heimathland!“
Thomas Raaflaub

Romang war ein Mann voller Gegensätze: In Briefen und Werken von „ausserordentlich feiner und tiefster Empfindung“, in der politischen Auseinandersetzung voll wütender, giftiger Leidenschaft. Im Exil in Genf geisselte er die bernischen Zustände und stellte den damals weltberühmten Demme-Trümpy-Prozess als Musterbeispiel für die Beeinflussung der Rechtsprechung durch politische Machtverhältnisse dar. Romang ist heute mehr denn je aktuell: Wenn er Missstände anprangert, erkennen wir heutige Skandale, Prozesse, Pressekampagnen und Finanzkrisen.

Hans Raaflaub hat „Mit dem Rücken zum Fenster“ einen Roman über Romang geschrieben, der 1997 veröffentlicht wurde. Im Roman finden sich 34 fiktive Briefe an seine damals schon verstorbene Frau Marie. Mit diesen Briefen an seine geliebte Frau blickt Romang in seinem Genfer Exil auf sein Leben zurück. Raaflaub schrieb den Roman erst, nachdem er in Bibliotheken, Archiven, Zeitungen (auch „Anzeiger von Saanen“) recherchiert und auch aus anderen Quellen eine grosse Dokumentation über Romang zusammen gestellt hatte. Diese akribische Arbeit führte auch zum Titel des Romans. Weil Romang in Genf in Armut lebte und nicht genügend Mittel zum Kauf von Heizmaterial hatte, schrieb er einen Brief „mit dem Rücken zum Fenster“, damit die herein scheinende Sonne ihm so den Rücken wärmen konnte. Beim angenommen Datum für den fiktiven Brief schien in Genf gemäss Raaflaubs Recherchen tatsächlich die Sonne.

Raaflaub geht in den 34 Briefen auf alle Aspekte von Romangs Leben ein: Seine Kindheit im Saanenland, die Familie, die Studien, seine berufliche Karriere, seine literarischen Werke und seine politischen Auseinandersetzungen. Es würde den Rahmen des vorliegenden Textes sprengen, sollten alle diese Themen angesprochen werden.