Pony Tails

German-language description:

Ein neues Pony im Stall
Die 3 Mädchen der Ponybande - Jasmin, Conny und Meggie - gehen dieses Mal verschiedenen Interesse nach. Während Conny und Jasmin eifrig Kissen für den in der Schule stattfindenden Hobbymarkt nähen, kümmert sich Meggie zusammen mit ihrem Vater, der Pferdetrainer ist, um die Schulung des Ponys Zeus. So braucht sie ihren Freundinnen wenigstens nicht bei der langweiligen Arbeit zu helfen und kann obendrein auch noch reiten; ihr eigenes Pony bedarf nämlich der Schonung. Dass in dieser Zeit die Freundschaft der Mädchen wegen mangelnder Kommunikation erheblich leidet und die eigenen Ponys nicht vernachlässigt werden dürfen, merkt die Ponybande zum Glück rechtzeitig.