Simon sees bubbles, birds and clouds flying in the autumn wind, and wishes he could do the same. However, he discovers that although he cannot fly himself, with the wind's help he can make other things (like kites) fly.