This work doesn't have a description yet. Can you add one?
Publish Date
2017
Publisher
Sentro de Investigasiones sovre la Kultura Sefardi Otomana-Turka,
Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın A.Ş.
Language
Judaeo-Spanish
Pages
307
Subjects
Places
| Edition | Availability |
|---|---|
1
El kurtijo enkantado: kuentos i konsejas del mundo djudeo-espanyol
2017, Sentro de Investigasiones sovre la Kultura Sefardi Otomana-Turka, Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın A.Ş.
in Judaeo-Spanish
9944994960 9789944994965
|
aaaa
|
Book Details
Table of Contents
Kapitolo I: Al tiempo de los reyes
La palavra del rey
La ija del rey i el ijo del zingano
El ijo del rey pintor
Las tres demandas
Saver responder
Los tres batlanim de la sivda
La vida es un esuenyo
Las tres kuklas
La ija de la mar
La gota
El shastre harrif
El rey, la sevoya i el ajo
La kolor del kavayo
El derecho de los guerfanos i las bivdas
"L'alguenga fragua, L'alguenga derroka"
"Bueno azer, bueno topar
Los haraganes
Kapitolo II: En mano al mazal
"Lo ke se eskrive en los sielos no se puede enfasar"
"La mano de oro"
"El mazal de la feya la ermosa lo dezeya"
"Kada koza ke se aze, para si se aze"
La vijita del andjelo
Mas djusto de esto
El ombre sin mazal
El mulino madjiko
La supa de briyantes
El tendjereniko maraviyozo
Viva el Dio i lo ke krio
Del mazal no se fuye!
El riko ke se vistio de prove
Los dos ermanos - El sehel i el mazal
El groshiko i el dukadiko
Por el zahut
Kapitolo III: Ser djudio
El esuenyo del rey
Saver trokar maldision en bindision
La kompetision de los gatos
La razon verdadera?
El rey djugadoUna mintira para el rey
La hohma del djidio
El tripiton
El azno ke savia meldar
Ham Avram, el mediko
El rey i el dumaniko
El Rav Galanti i los liones
La kavesa del pishkado
Sistemas diferentes
Kapitolog IV: Mundo djudio
Mizmo problema
No entiende
La barvika del shaliah de Yerushalaym
La kaza estrecha
Sinyos de rekonosimiento
Problema djidio
Proesion rabinika
Musafir de noche de Pesah
El papagayo djudio
A ruvio, ruvio i medio
La mujer super sufu
El ombre ke no savia meldar
Lejitima defensa kasher
"Rover del ladron es mitsva
Djusta punision
Konstruksion provizoria
Leon kontra leon
Surealizmo
"Ke venga el Mashiah, ke no sea en muestros dias"
Topar la manera
Kapitolo V: Amigos i vizinos
Jueves, viernes i shaba
La vavayika
Los tres merkaderes
a la fin todo se viene a saver
Dos haveres
Vale sinko mil dolares
El buen vizino
La kantika del papuchi
Kapitolo VI: Dias de boda
Kuando ainda no avian espejos en el mundo
La mujer djusta
El fostan de plumas de pasharo
La mujer feya
La huersa del amor
Komo la madre
Matrimonio kombinado
Kapitolo VII: Despues de la boda
La dolores de paridura
La roza i el leon
La mujer de las alhasaras
"Sekreto ke sea, ke todos lo sepan"
Bulisa i Panbarato
El pishkador i el vendedor de tishidos
Remedio para pletos
El mortero salvador
El dolap de tres puertas
Solusion posible
Todos es relativo
La sfuegra i la ermuera
Boyos i borrekas a un karar
Kapitolo VIII: Padres i ijos
Las tres palavras
La prinsesa ke riia siempre
Las dos ermanas
El novio
La roza i el djigante
Korason de madre
El ijo del rey ke se troko en perro
Lias, Lias!
Guaya por Bujuriko
La kavza verdadera
Buen ijo!
"Ken da en vida merese apiedregado"
Una kestion de orario
Los burakos del haragan
Kapitolo IX: Momento de verdad
Igos para el rey
El nes del plan
La piedra
El pishkado
La aliya
Moshiko no kome burreka
"La vida do por el raki"
Saver las palavras
Rozas i klavos
La levaya
El papas i el Lavorante
La fuersa del uzo
Kapitolo X: Los Makedanos
Demanyana en Makeda
Los ratones de Makeda
Inyeve em Makeda
Djenitores de Makeda
Tadre de Kipur en Makeda
Yom Kipur en Makeda
El gato en Makeda
Los makedanos al banyo
Las siete kitas de Makeda
Kapitolo XI: Kozas del otro mundo
Atansion a la alguenga
Los shedim i las djoyas
El enterrador i los shedim
El marido i la sheda
Las sapatetas del guerko
"Ken promete en devda se mete"
"El malah amavet"
Amor de mujer
"Kon la mujer ni el guerko no salio abash"
Los sinyales
El ombre i el Satan
"Komo l'otro anyo"
Fraguar en l'otro mundo
"Diziluzion"
Problemas de kuzina
Edition Notes
Originally published under the title: El ḳurṭiz'o enḳanṭado.
In Ladino.
Classifications
The Physical Object
Edition Identifiers
Work Identifiers
Source records
Community Reviews (0)
Lists
Loading carousel