Die Beiträge befassen sich mit der aktuellen Diskussion über bessere Instrumente für den Schutz des Bodens in der Republik Korea und in Deutschland. Der deutsche Beitrag setzt sich unter anderem mit neuen Vorschlägen einer Arbeitsgruppe der UMK auseinander, wie der Bodenschutz stärker im Planungsrecht verankert werden kann. Der koreanische Beitrag nimmt, zum vergleichend, die Diskussion in der Republik Korea auf und bezieht sich gleichfalls auf die aktuellen Diskussion dieses brisanten Themas in der Praxis. Das Vorwort von Senator Dr. Hassemer zeigt, dass diese Aktualität auch in höchstem Maße für das Land Berlin gilt.