"Copia da carta do Dr. Vicente Jose Ferreira Cardoso a S. Exa. o Sr. General Stockler, que acompanhava as notas criticas á carta, que se attribuia a S. Exa."; pages 3-42, includes "Copia da carta attribuida a S. Exa. o Sr. General Stockler, na data de 2 de janeiro de 1821, para o Illmo. e Exmo. Sr. Conde dos Arcos, a que se referem as notas criticas, que a diante se sequem" on pages 7-10 and "Notas do doutor Vicente José Ferreira Cardoso sobre a carta attribuida a S. Exa. o Sr. Francisco de Borja Garcaõ Stockler, na data de 2 de janeiro de 1821, para S. Exa. o Sr. Conde dos Arcos, as quaes manifestaõ ser ella hum papel apochrypho, imputado a S. Exa., para o complicar nas difficaes circunstancias em que se acha" on pages 10-42.

"Documento No. 1o. Copia da carta do doutor Vicente José ao secretario do governo da capitania geral dos Açores, em 23 de outubre de 1820 ...", pages 42-46, is dated and signed: Angra 28 de março de 1821 ... Francisco de Borja Garção Stockler.

"Resposta do doutor Vicente José á carta antecedente, que S.Exa. o Sr. General Stockler lhe escreveo", pages 46-48, is dated and signed: S. Miguel 1 de abril de 1821 ... Vicente José Ferreira Cardoso da Costa.

"Documento No. 2o. Copia da carta de S. Exa. o Sr. General Stockler ao doutor Vicente José, em reposta á que elle lhe escreveo na data de 21 de março de 1820", pages 45-48, is dated and signed: S. Miguel 1 de abril de 1821. Vicente José Ferreira Cardoso.

"Documento No. 3o. Copia da carta do doutor Vicente José para Sua Alteza Real, destinada para se lhe entregar na Terceira pela maõ do visconsul inglez, na sua chegada á dita ilha, de que corria noticia, e da qual se mandou tambem huma copia a S. Exa. o Sr. Conde dos Arcos em carta de 2 de abril de 1821", pages 48-51, is dated and signed: S. Miguel 8 de março de 1821. Vicente José Ferreira Cardoso da Costa.

"Documento No. 4o. Copia da carta, que o Sr. ex-general Araujo escreveo ao doutor Vicente José assim que chegou a Angra, retirando-se de S. Miguel ...", pages 51-52, is dated and signed: Angra 26 de agosto de 1820. Francisco Antonio de Araujo.

These letters represent an interchange between Francisco de Borja Garção Stockler, a staunch royalist who has been governor of the Azores, Vicente José Ferreira Cardoso da Costa, accused by Stockler as plotting to overhtorw the government of the Azores, and Marcos de Noronha e Brito, Conde de Arcos, a Portuguese statesman and former governor of Bahia.

Signatures: 1-6⁴ (1₁ verso blank) 7².

Errata note: page [52].

Silva, I.F. da. Diccionário bibliográphico portuguez, VII: page 429

Moraes, R.B. de. Bibliographia brasiliana (1983 edition), I: page 224

Sacramento Blake, A.V.A. Diccionario bibliographico brazileiro, VII: page 364

Purchase; 2018; 18-425.