Buy this book
Collected Works by the last regent of Tibet, Takdrak Ngawang Sundrab Tutob (1874-1952).
Buy this book
| Edition | Availability |
|---|---|
| 1 |
aaaa
|
Book Details
Table of Contents
Pod 1 po
(ka) gsan yig mun sel sgron me las. So thar gyi sdo ma pa nos paʼi skor
(kha) gsan yig mun sel sgron me las. Dpal chen rgyud sde bzhiʼi smin byed dbang gi skor
(ga) gsan yig mun sel sgron me las. Dag snang gsang ba rgya can gyi skor
(nga) gsan yig mun sel sgron me las. Byin rlabs rjes gnang gi skor
(ca) gsan yig mun sel sgron me las. Khrid kyi skor las las rab ʼbyams sgrub tshul ʼkhrul ʼkhor gyi skor sogs
Khrid kyi skor las ʼjam dpal gshin rje gshed kyi sgo nas las rab ʼbyams sgrub tshul ʼkhrul ʼkhor gyi rim pa
Rje gser khang yab sras kyi bkaʼ srol las rab ʼbyams sgrub paʼi bsnyen pa bya tshul
Brgyad stong mchan ʼgrel mi pham zhal lung gi bshad lung thob paʼi brgyud pa
Dkon mchog rjes dran gyi mdoʼi khrid
Byang chub lam sgron gyi bshad lung nos paʼi brgyud pa
Gzhi gsum gyi cho gaʼi bshad lung nos paʼi brgyud pa
Glang ri thang paʼi blo sbyong tshig rkang brgyad maʼi bshad lung thob paʼi brgyud pa
Byang chub lam rim chen moʼi bshad lung thob paʼi brgyud pa
Byang chub lam rim ʼbring poʼam chung nguʼi bshad lung thob paʼi brgyud pa
Yon tan gzhi gyur maʼi khrid kyi brgyud rim
Rje bdag nyid chen pos mdzad paʼi nā ro chos drug gi khrid yig yid ches gsum ldan gyi bshad lung thob paʼi brgyud pa
Thun drug bla maʼi rnal ʼbyor gyi bshad lung thob paʼi brgyud pa
Lam gtso rnam gsum gyi khrid rgyun
Sbyor chos thub bstan lhun poʼi mdzes rgyan gyi khrid lung nos paʼi brgyud pa
Blo sbyong gsal baʼi sgron meʼi bshad lung nos paʼi brgyud pa
Rje btsun dam pa kun dgaʼ grol mchog gi khrid brgya nos paʼi brgyud pa
ʼjigs byed kyi rim gnyis myong khrid zab mo srad rgyud kyi man ngag ltar nos paʼi brgyud pa
Bde mchog dril buʼi lugs phyi dkyil lha lngaʼi rim pa dang poʼi khrid nos paʼi brgyud pa
Bla ma mchod pa bde stong dbyer med maʼi nyams khrid zab mo smin rgyas su nos paʼi brgyud pa
Bla ma mchod pa bde stong dbyer med maʼi khrid bsdus snyan rgyud gter gyi lde mig gi steng nas smin rgyas su mnos paʼi brgyud pa
Lam rim ʼjam dpal zhal lung lho brgyud lugs kyi khrid rgyun thob paʼi brgyud pa
Ngag byin rlabs kyi khrid yig ngag gi nyes pa kun sel gyi zab khrid thob paʼi brgyud pa
Blo sbyong don bdun ma rgyal sras thogs med dpal bzang gi khrid yig gi steng nas thob paʼi brgyud pa
Bla maʼi rnal ʼbyor dgaʼ ldan lha brgya maʼi khrid ʼjam dbyangs bde baʼi rdo rjeʼi khrid yig gi steng nas nos paʼi brgyud pa
Dben sa dang paṇa chen chos rgyan gyi lta khrid rgyal dbang bdun paʼi gsung mgur rnams kyi steng nas lta khrid dran pa bzhi ldan gyi khrid thob paʼi brgyud pa
ʼjam dbyangs bzhad paʼi sgrub thabs las tshogs dang bcas paʼi steng nas ʼjam dbyangs dkar poʼi bsnyen sgrub las gsum gyi khrid thob paʼi brgyud pa
ʼjam dbyangs bzhad paʼi sgrub thabs las tshogs dang bcas paʼi steng nas pi waṃ lha mo sgrub tshul dang las sbyor gyi khrid thob paʼi brgyud pa
ʼjam dbyangs bzhad paʼi yi geʼi steng nas lo gyon maʼi las tshogs kyi khrid mnos paʼi brgyud pa
ʼjam dbyangs bzhad paʼi cho ga dgos ʼdod bum bzang gi steng nas kluʼi bum gter gyi khrid thob paʼi brgyud pa
Kun mkhyen gong maʼi yi dam sgrub skor gyi nang gi tshe sgrub sgrol dkar ʼod zer drug sbrags kyi steng nas tshe khrid legs par mnos paʼi brgyud pa
ʼbaʼ ra baʼi rtsa tshig dang rgyal ba dge ʼdun grub paʼi yi ge rgyas bsdus gnyis kyi steng nas grub rgyal tshe khrid thob paʼi brgyud pa
Lam rim nyams mgur gyi bshad lung thob paʼi brgyud pa
Grub mthaʼ chen mo rtsa baʼi bshad lung thob paʼi brgyud pa
Rten ʼbrel bstod paʼi bshad lung thob paʼi brgyud pa
Rjeʼi bstod pa don dang ldan pa rang ʼgrel bstan paʼi de nyid snang ba dang bcas paʼi bshad lung thob paʼi brgyud pa
Tshe gcig nyams len chos spyod gsal sgron gyi brgyud pa
(cha) bkaʼ bstan gnyis kyi lung rgyun
Bkaʼ ʼgyur gyi skor
ʼdul ba lung gi skor
Bkaʼ bar ba mtshan nyid med paʼi chos ʼkhor las byung ba sher phyogs kyi skor
Bkaʼ tha ma legs par rnam par phye baʼi chos ʼkhor las byung ba dkon brtsegs dang phal chen gyi skor
ʼkhor lo gsum ci rig paʼi sder gtogs pa mdo mang gi skor
Theg pa thams cad kyi yang rtser son pa gsang chen rgyud sdeʼi skor
ʼgyur gsar maʼi skor
Rnying rgyud kyi skor
Kha skong par gsar steng nas thob paʼi chos tshan dkar chag ltar bkod pa
Bstan ʼgyur gyi skor
(ja) bod kyi mkhas grub rnams kyi gsung rgyun lung gi skor
(ka)zhang ʼgro baʼi mgon po gʹyur grags paʼi gsung ʼbum gyi lung rgyun
(kha)zhang ʼgro baʼi mgon poʼi bkaʼ ʼbum nang na bkaʼ rgya maʼi lung thob paʼi brgyud tho
(ga)lho brag grub chen phyag rdor paʼi bkaʼ ʼbum gyi lung rgyun
(nga) rje bla ma tsong kha pa chen poʼi gsung ʼbum gtsang gi par maʼi steng nas lung legs par nos paʼi brgyud pa
(ca) rgyal tshab dar ma rin chen gyi bkaʼ ʼbum gras nas. Gsang ʼdus bla brgyud mdo rgyud maʼi lung brgyud
(cha)nang sras kyi mthu bo mkhas grub thams cad mkhyen pa dge legs dpal bzang poʼi bkaʼ ʼbum lung yod gras
(ja)ʼdul ba ʼdzin pa grags pa rgyal mtshan dpal bzang poʼi gsung ʼbum lung rgyun gang thob kyi ka tho dang brgyud rim
(nya)thams cad mkhyen pa dge ʼdun grub pa dpal bzang poʼi bkaʼ ʼbum pod lnga bzhugs paʼi ka tho dang byin brlabs brgyud paʼi bla maʼi mtshan bcas kyi rim pa
(ta)dbyangs can bzhad pa dge ʼdun rgya mtshoʼi gsung ʼbum gyi lung thob paʼi chos tshan ka tho
(tha)rgyal ba dben sa pa chen po blo bzang don ʼgrub dpal bzang poʼi bkaʼ ʼbum gtsang par pod gnyis kha skong dang bcas paʼi dkar chag dang brgyud rim
(da)mkhas grub chen po sangs rgyas ye shes kyi bkaʼ ʼbum dngos grub kun ʼbyung gi mtshan tho
(na)paṇ chen blo bzang chos kyi rgyal mtshan gyi gsung ʼbum legs par thob paʼi ka tho
(pa)bstan ʼgroʼi dpal mgon skyid shod bkaʼ ʼbum gyi dkar chag ʼgod pa
(pha)gong sa lha miʼi rnam ʼdren zil gnon bzhad pa rtsal (rgyal dbang lnga pa)gyi gsung ʼbum gyi thob yig
(ba) gong sa thams cad mkhyen pa chen po zil gnon bzhad pa rtsal gyi dag snang gsang ba rgya can dang deʼi cha lag skor gyi ka tho dang brgyud rim
(ma)rje btsun ngag dbang blo bzang chos ldan dpal bzang poʼi gsung ʼbum glegs bam lnga yongs rdzogs kyi ljags lung legs par thob paʼi dkar chag
(tsa)rje ʼjam dbyangs bzhad pa ngag dbang brtson ʼgrus dpal bzang poʼi gsung ʼbum gyi lung gi brgyud rim dang lung rgyun gang yod kyi dkar chag
(tsha)ʼjam dbyangs bde baʼi rdo rje gsung ʼbum bris ma pod gcig dbus gtsang kun bde gling du bzhugs paʼi steng nas thob paʼi brgyud rim dang dkar chag
(dza)zhog don yod mkhas grub kyi bkaʼ ʼbum ser byes byams pa yon tan gyis phyogs gcig tu sdebs paʼi ka tho dang lung brgyud
(wa)rje btsun blo bzang bskal bzang rgya mtsho dpal bzang boʼi gsung ʼbum pod brgyad kyi nang nas lung rgyun gang bzhugs thob paʼi dkar chag
(zha)grub paʼi dbang phyug lcang skya rol paʼi rdo rjeʼi gsung ʼbum pod bdun gyi dkar chag
(za)phur lcog rje ngag dbang byams paʼi gsung ʼbum yongs rdzogs kyi lung thob paʼi ka tho
(ʼa) paṇ chen thams cad mkhyen pa blo bzang dpal ldan ye shes kyi gsung ʼbum kha pa nas nya paʼi bar pod bdun gyi lung thob paʼi brgyud rim
(ya)yongs ʼdzin ye shes rgyal mtshan dpal bzang poʼi gsung ʼbum tshang ma lung thob paʼi ka tho dang brgyud rim
(ra)grub dbang klong rdol ngag dbang blo bzang gi gsung ʼbum gyi ka tho dang brgyud rim
(la)rgyal baʼi sras mchog skal bzang thub bstan ʼjigs med bstan paʼi rgyal mtshan dpal bzang poʼi gsung ʼbum pod phyi ma gsum gyi bklags lung legs par nos paʼi dkar chag
(sha)grub paʼi dbang phyug stag phu blo bzang chos kyi dbang phyug gi gsung ʼbum lung rgyun yod rigs rnams kyi ka tho
(sa)stag phu blo bzang chos kyi dbang phyug dpal bzang poʼi gsung bkaʼ rgya maʼi skor bdag gi bla maʼi gsan rgyun yod rigs kyi dkar chag dang brgyud rim
(ha)stag phu blo bzang bstan paʼi rgyal mtshan gyi gsung gras. Nā ro mkhaʼ spyod khrid yig bai ḍūra zhun maʼi them skas sogs kyi brgyud pa
(a)rang gter gyi chos skor lung nos paʼi ka tho dang brgyud rim
(ki)rta tshag rje drung ho thog thu rje btsun ye shes blo bzang bstan paʼi mgon poʼi gsung ʼbum pod gnyis kyi dkar chag dang brgyud rim
(ku) rwa sgreng khri chen blo bzang ye shes bstan pa rab rgyas dpal bzang poʼi gsung ʼbum gyi lung nos paʼi ka tho dang brgyud rim
(ke) ser smad rje btsun blo bzang thugs rjeʼi gsung ʼbum lung thob paʼi ka tho dang brgyud rim
(ko)gu ge yongs ʼdzin blo bzang bstan ʼdzin dpal bzang poʼi gsung ʼbum gyi ljags lung thob baʼi ka tho dang brgyud rim
(khi) kun gzigs paṇ chen bstan paʼi nyi maʼi gsung ʼbum gyi lung nos paʼi ka tho dang brgyud rim
(khu) dgaʼ ldan khri thog bdun cu pa yongs ʼdzin paṇḍi ta ngag dbang chos ʼphel gyi gsung ʼbum gyi lung thob paʼi ka tho dang brgyud rim
(khe)mkhas grub chen po ngharma bha dra dpal bzang poʼi gsung ʼbum gyi lung legs par thob paʼi ka tho dang brgyud rim
(kho)dbyangs can grub paʼi rdo rjeʼi gsung ʼbum legs par nos paʼi mtshan tho dang brgyud rim
(gi) klong rdol ngag dbang blo bzang dpal bzang poʼi gsung ʼbum legs par thob paʼi brgyud rim
(gu)rje btsun dngul chu ba chen po mkhas grub ngag dbang rdo rjeʼi gsung dngul riʼi par la gang bzhugs thob paʼi brgyud tho dang mtshan byang
(gu)chu bzang bla ma rin po cheʼi gsung ʼbum gyi lung gi rgyud pa
(ge)a skya yongs ʼdzin blo bzang don ʼgrub bam mtshan gzhan dbyangs can dgaʼ baʼi blo gros kyi bkaʼ ʼbum gyi bkaʼ tho dang brgyud rim
(go) sgrub brgyud bstan paʼi srog shing kong po phag ʼgo bla ma ye shes brtson ʼgrus kyi gsung ʼbum gyi dkar chag dang brgyud rim
(ngi)zhwa lu blo gsal bstan skyong gi gsung ʼbum gyi dkar chag dang brgyud rim
(ngu) shar chen ngag dbang tshul khrims kyi gsung ʼgaʼ zhig gi lung nos paʼi dkar chag dang brgyud rim.
(nge)sgo mang mkhan chen mkhyen rab bstan pa chos ʼphel dpal bzang poʼi gsung gi tshogs rgya mtsho lta bu las chu thig tsam zhig bskal bzang thob paʼi chos tshan rnams kyi zhal byang
(ngo)rje btsun mkhyen rab dpal ldan bstan paʼi nyi ma dpal bzang poʼi gsung ʼbum pod gnyis rje rang nyid kyi phyag dpe bris maʼi steng nas ljags lung legs par thob paʼi ka tho
(ci)rnam par rgyal baʼi phan bde legs bshad gling gi ʼdus sde rnams kyi ʼdon cha sngags chog pod gnyis kyi lung thob paʼi ka tho dang brgyud rim
(cu) dpal bkra shis lhun poʼi brgyud pa grwa tshang gi zhal ʼdon sngags chog pod gnyis bzhugs paʼi ljags lung thob paʼi ka tho dang brgyud rim
(ce)rnam par rgyal ba phan bde legs bshad gling paʼi sngags chog pod gnyis thob paʼi brgyud pa
(co) rgyal mchog bskal bzang rgya mtshos phyogs bsgrigs mdzad paʼi ʼbras spungs chos spyod par gsar steng nas legs par thob paʼi brgyud pa
(chi) tshe gling chos spyod le tshan gnyis yongs rdzogs thob paʼi brgyud pa
(chu)ʼjam dpal gshin rjeʼi gshed kyi chosa skor las rwa pod du grags pa yongs ʼdzin gling sprul skuʼi phyag dper pod gnyis bzhugs paʼi steng nas thob paʼi ka tho dang rgyud rim
(che)zhang ston bsod nams grags paʼi slob ma ʼbri gung dpal ʼdzin bzang pos mdzad paʼi gshin rje gshed kyi chos skor dpal pod du grags paʼi lung thob paʼi ka tho dang brgyud rim
(cho)grub dbang bla maʼi gsung ʼjigs byed kyi gzhi bsnyen chen mo ʼdug tshul nag ʼgros su bkod pa sogs thob paʼi ka tho dang brgyud pa
(ji)che shos mchog sprul rin po cheʼi zhal snga nas man ngag rnam gsum sogs kyi lung thob paʼi skor
(ju) zhi baʼi chog sgrigs rgud pa kun sel gyi lung sogs thob paʼi skor
(je) ya ma rā dzaʼi ʼdon bsgrigs ʼphrin las drag po rdo rjeʼi me char sogs kyi lung gi brgyud pa
(jo) dpal rdo rje ʼjigs byed kyi sbyin sreg dngos grub rgya mtsho sogs kyi lung brgyud
(nyi)sgo mang mkhan chen mkhyen rab bstan pa chos ʼphel gyis phyogs bsgrigs mdzad paʼi dmigs brtse maʼi beʼu bum gyi ka tho dang brgyud rim
(nyu) bcom ldan ʼdas padma dbang chen yang gsang khros pa khrag ʼthung lha dguʼi chos skor yig rnying pod gnyis dam tshig rdo rjeʼi gsan yig tu zhal byang ʼkhod pa ltar thob paʼi brgyud pa
(nye) rta mgrin yang gsang khros paʼi rta pod gsar ma rje btsun dam tshig rdo rjes ljags bsgrigs pod gsum bzhugs paʼi chos skor gyi dkar chag dang brgyud pa
(nyo)thuʼu kwan blo bzang chos kyi nyi maʼi gsung ʼbum gyi nang tshan rta pod gyi lung thob paʼi ka tho dang brgyud rim
(ti) rje btsun rdo rje rnal ʼbyor maʼi chos skor las ji snyed nos paʼi chos tshan dkar chag dang brgyud rim
(tu) rgyal po in dra bhu tis legs par bkral baʼi in dra mkhaʼ spyod dam phag mo zhal gnyis mar grags paʼi chos skor gyi dkar chag dang brgyud rim
(te) sgyu ʼphrul drwa ba ral pa gyen brdzes kyi rgyud la brten nas. Slob dpon mai tri pas bkral baʼi rdo rje rnal ʼbyor ma mai tri mkhaʼ spyod rig ʼdzin rtsen mar grags paʼi chos skor gyi dkar chag dang brgyud rim
(to)dpal ldan sa skya paʼi khyad par gyi gser chos dmar po skor gsum zhes grags paʼi chos skor gyi dkar chag dang brgyud rim
(thi)bde mchog rdo rje mkhaʼ ʼgroʼi rgyud las bshad paʼi lha chen tshogs kyi bdag po khams gsum dbang du byed paʼi gdams ngag gi chos skor gyi brgyud rim
(thu)dpal kyai rdo rjeʼi rgyud ʼbum phrag lnga pa dang. Bde mchog mkhaʼ ʼgroʼi rgyud. Padma he ru kaʼi dbang du bsdu baʼi leʼu sogs nas bstan paʼi khro bo kag ʼchol ʼdod paʼi rgyal poʼi chos skor
(the)sde dge yab chen dang mtshams ming bla ma bsam gtan chos dar gnyis kyis bsgrigs paʼi dmar chen skor gsum gyi chos skor gyi mtshan byang dang brgyud rim
(tho) sems dpaʼ chen po khro yu lo tsā baʼi man ngag brgya rtsa rgyas ʼbring bsdus gsum bzhugs paʼi ʼbring poʼi lung thob paʼi tho
(di) lha btsun ye shes don ʼgrub rgyal mtshan gyis mdzad paʼi sgrol maʼi beʼu bum
(du) tshe dpag med kyi beʼu bum gyi brgyud pa
(de) man ngag gi gter mdzod mngaʼ ba paṇ chen na bzaʼ pas mdzad paʼi beʼu bum blo rmongs sel byed dgos ʼdod kun ʼbyung nos paʼi ka tho dang brgyud rim
(do)man ngag beʼu bum gyi dkar chag dang rgyud tho
(ni)ʼbrong rtse lha sras rjeʼi man ngag beʼu bum gyi lung nos paʼi brgyud rim dang dkar chag
(nu)dam pa sangs rgyas kyi man ngag mkhyud spyad dkar nag khra gsum gyi skor
(ne)sgyu ma ʼphrul gyi beʼu bum gzhan la mi mngon paʼi bkaʼ rgya can gyi dkar chag dang brgyud rim
(no)khyung po rnal ʼbyor la mngaʼ bdag mai tri pas mnog chos su stsal ba dpal myur mdzad ye shes kyi mgon po phyag drug paʼi chos bskor mkhas grub thams cad mkhyen pas dag ther mdzad paʼi beʼu bum gyi skor
(pi) rje btsun ʼjam dpal dbyangs kyis bla ma dbu ma pa dpaʼ bo rdo rje la stsal ba chos rgyal yang gsang dug ri nag poʼi beʼu bum gyi skor
(pu)rgyal chen rnam mang thos sras kyi chos ʼkhor beʼu bum pod gnyis bzhugs paʼi steng nas thob paʼi mtshan tho dang brgyud rim
(pe)gnod sbyin beg gdong lcam sring gi chos skor gyi ka tho dang brgyud rim
(po)dpal dur khrod bdag poʼi las tshogs beʼu bum ʼbring poʼi ljags lung legs par thob paʼi rgyud tho
(phi)sprul paʼi chos rgyal skuʼi chos skor
(phu) gzungs bsdus par maʼi steng nas lung rgyun gang bzhugs rnams thob paʼi chos ka dang brgyud rim
(phe)go bo par maʼi steng nas ma ṇi bkaʼ ʼbum ljags lung thob paʼi brgyud rim
(pho)mnyam med bkaʼ gdams paʼi man ngag beʼu bum sngon poʼi ʼgrel pa par maʼi steng nas thob paʼi brgyud pa
(bi)rgyal sras po to ba rin chen gsal gyis mdzad paʼi dpe chos rtsa ba sogs kyi brgyud rim
(bu)tho yon bla ma rin po che don ʼgrub rgyal mtshan gyis phyogs gcig tu bsgrigs paʼi bkaʼ gdams gces btus kyi lung brgyud
(be)srid zhiʼi gtsug rgyan rgyal dbang mchog gi gsung gras ʼjam dbyangs rigs lngaʼi bstod pa. Rgyal ba rgya mtshoʼi bla maʼi rnal ʼbyor bcas kyi brgyud rim
(bo)mnyam med dwags po lha rjes mdzad paʼi dwags poʼi thar rgyan gyi lung rgyun
(mi)byang chub lam rim che chung gnyis kyi lung rgyun
(mu)dwags po ngag dbang grags pas mdzad paʼi byang chub lam rim nyams su len tshul gyi sgo rnam par nges pa legs gsung kun gyi nying khu bzhi sde par maʼi steng nas thob paʼi lung rgyun
(me)keʼu tshang rdo rje ʼchang blo bzang ʼjam dbyangs smon lam gyis mdzad paʼi byang chub lam rim chung nguʼi zin bris blo gsal rgya mtshoʼi ʼjug ngogs kyi lung rgyun
(mo)yongs ʼdzin ye shes rgyal mtshan gyis mdzad paʼi sbyor baʼi chos drug gi bshad lung dang ʼbrel bar lam rim dngos grub kun ʼbyung dang bla ma mchod paʼi khrid bsdus kyi lung rgyun
(tsi)byang rtse hor ston nam mkhaʼ dpal gyis mdzad paʼi blo sbyong nyi maʼi ʼod zer gyi lung rgyun
(tsu)spyan snga blo gros rgyal mtshan gyi gsung thog maʼi blo sbyong chos kyi sgo ʼbyed kyi lung rgyun
(tse)rgyal sras sprul sku blo bzang ngag dbang thogs med bstan ʼdzin rgya mtshoʼi gsung lam rim zin bris ngo mtshar legs bshad zla tshes kyi lung rgyun
(tso)keʼu tshang blo bzang bstan ʼdzin yar rgyas kyis mdzad paʼi sbyor baʼi chos drug nyams su len tshul bsam ʼphel nor buʼi phreng baʼi lung rgyun
Dge bshes tshe dbang bsam grub kyis mdzad paʼi sdom gsum bslab byaʼi lung rgyun sogs
Rje btsun kun dgaʼ don ʼgrub dpal bzang pos mdzad paʼi rgyud thams cad kyi rgyal po gsang ba ʼdus paʼi rtsa rgyud kyi ṭikka dpal ldan stod rgyud grwa tshang gi yig chaʼi steng nas nos paʼi brgyud rim dang ka tho sogs
Pod 2 pa
(ka) gong sa lha miʼi rnam ʼdren sku phreng bcu bzhi pa chen po mchog nas rab byung gsan bzhes mdzad sgoʼi zin bris
(kha) gong sa sku phreng bcu bzhi pa chen por bsdus tshad phar phyin dbu sogs kyi gsan bzhes phul baʼi skor
Gong sa sku phreng bcu bzhi pa chen poʼi bsdus grwaʼi gsan bzhes dbu ʼdzugs kyi sngon ʼgroʼi lo rgyus zhus zin
Gong sa sku phreng bcu bzhi pa chen poʼi tshad ma rnam ʼgrel gsan bzhes dbu ʼdzugs kyi sngon ʼgroʼi lo rgyus zhus zin
Gong sa sku phreng bcu bzhi pa chen poʼi shes rab kyi pha rol tu phyin paʼi bstan bcos mngon rtogs rgyan rtsa ʼgrel dang bcas pa gsan bzhes dbu ʼdzugs kyi sngon ʼgroʼi lo rgyus zhus zin
Sems bskyed chen moʼi lag len mdor bsdus mi brjed dran thor bkod pa
Gong sa sku phreng bcu bzhi pa chen poʼi bstan bcos chen mo dbu ma ʼjug paʼi rtsa ʼgrel dang bcas pa gsan bzhes dbu ʼdzugs kyi sngon ʼgroʼi lo rgyus zhus zin
Zhi gnas sgrub stangs
Man ngag rin chen spungs paʼi gtam rgyud
(ga) gong sa rgyal dbang mchog gi ʼkhrungs lha skyes ri gnyen poʼi gsol mchod kun bzang sprin phung sogs
Gong sa rgyal dbang mchog gi ʼkhrungs lha skyes ri gnyen poʼi gsol mchod kun bzang sprin phung
ʼphrin bcol
ʼkhrungs gsol mdor bsdus
(nga) gong sa bcu bzhi paʼi zhabs brtan gsol ʼdebs ʼchi med bdud rtsiʼi gru char ʼbebs paʼi sprin chen dang. Skyes chen dam pa rnams kyi brtan bzhugs gsol ʼdebs rnams phyogs gcig tu bsgrigs pa
(ka) gong sa skyabs mgon sku phreng bcu bzhi pa chen poʼi zhabs brtan gsol ʼdebs ʼchi med bdud rtsiʼi gru char ʼbebs paʼi sprin chen
(kha)pha bong kha byams pa bstan ʼdzin ʼphrin las rgya mtshoʼi sprul sku ngag dbang blo bzang bshad sgrub bstan paʼi gsal byed kyi zhabs brtan gsol ʼdebs
(ga)zhabs brtan gsob ʼdebs dge legs dpal ster
(nga)ʼjam dbyangs chos rje bkra shis dpal ldan pa chen poʼi ʼkhrungs rabs gsol ʼdebs
(ca)khri chen byang chub chos ʼphel gyi ʼkhrungs rabs gsol ʼdebs smon tshig kha skong
(cha)shar chos gling sprul thub bstan lung rtogs rnam rgyal ʼphrin las kyi dgung skeg bzlog paʼi gsol ʼdebs
(ja)e ka ljongs sprul sku ngag dbang blo bzang dge legs dbang phyug gi sku bgegs zhi phyir gsol ʼdebs ʼchi bdag lhag med ʼjoms paʼi rdo rje
(nya)rmog lcog sprul sku ye shes byams pa bstan paʼi rgyal mtshan gyi zhabs brtan
(ta)sems dpaʼ sprul sku blo bzang thub bstan bshad sgrub rgya mtshoʼi sku tshe ʼgal rkyen zhi phyir gsol ʼdebs ʼchi bdag bdud las rgyal baʼi rgyal mtshan.
(tha)zhabs brtan gsol ʼdebs ʼchi med bdud rtsiʼi bum bzang
(da)lha btsun rin po cheʼi sku tsheʼi bar chad bzlog paʼi gsol ʼdebs
(na)rje btsun bkaʼ ʼgyur ba mkhan chen blo bzang smon lam gyis rgyal baʼi bkaʼ ʼgyur rin po cheʼi ljags lung stsal skabs sbyar baʼi smon tshig
(pa) skyor lung mngaʼ ris sprul sku rin po cheʼi yang srid ngag dbang dpal ldan blo bzang chos kyi rgyal mtshan gyi zhabs brtan gsol ʼdebs smon tshig lha yi rol mo
(pha)a nā dgon dgaʼ ldan bshad sgrub gling gi bla ma ye shes rdo rjeʼi zhabs brtan gsol ʼdebs
(ba)ʼon rgyal sras brtan bzhugs
(ma) tre hor dkar mdzes khang gsar sprul sku ngag dbang blo bzang bstan paʼi rgyal mtshan gyi zhabs brtan smon tshig dge legs dpal ster
(tsa) li thang shog drug sprul sku sha cin tho sa lag che ngag dbang blo bzang bstan ʼdzin ʼphrin las kyi zhabs brtan smon tshig
(tsha) brag gʹyab che tshang sprul skuʼi zhabs brtan gsol ʼdebs
(dza) kong po bkra shis rab brtan gyi sprul skuʼi yang srid ngag dbang thub bstan chos kyi nyi ma bstan paʼi gsal byed kyi zhabs brtan smon tshig
(wa) dgaʼ ldan the sprul rin po cheʼi brtan bzhugs
(zha) bar khams dpal ʼbar mchog sprul ngag dbang blo bzang dam chos rgyal mtshan gyi zhabs brtan gsol ʼdebs
(za) a rig ra skya bkra shis ljongs sne dgon gyi shing bzaʼ paṇḍi ta ngag dbang lung rigs rgya mtshoʼi zhabs brtan gsol ʼdebs
(ʼa) gu re heʼi sprul sku ngag dbang thub bstan ʼjigs med bstan paʼi rgyal mtshan gyi zhabs brtan gsol ʼdebs
(ya) rgyal rong bkra shis chos gling dgon gyi sprul sku ngag dbang tshul khrims ye shes sgron meʼi zhabs brtan gsol ʼdebs
(ra)sprul sku ngag dbang ʼjigs med bstan ʼdzin dbang phyug gi brtan bzhugs
(la) skyid shod bkra shis ljongs sprul sku rgyal bstan ngag dbang rab rgyas kyi zhabs brtan smon tshig
(sha) sog sprul sku ngag dbang ʼjigs grol chos dbyangs kyi ring ʼtshoʼi smon tshig
(sa) sog ʼphel rgyas gling gi zhabs drung sprul sku ngag dbang tshul khrims chos kyi rgyal mtshan gyi zhabs brtan gsol ʼdebs
(ha) dwags po dgaʼ dgon gyi chos mdzad nas gsol pa btab pa
(a) gu shrī grags pa rgyal mtshan gyi sku phreng ba sprul sku blo bzang byang chub bstan paʼi rgyal mtshan gyi zhabs brtan gsol ʼdebs
(ki) rbod rad kho shor thaʼi dgon bkra shis lhun poʼi mkhan rgyud dang rgyal dbang yab sras kyi gsol ʼdebs
(ku)bla ma rnams la gsol ʼdebs phyag ʼtshal skabs ʼdon rgyu
(ke) bsnyen rdzogs sdom rgyun smon tshig
(ko) bkaʼ ʼgyur gsan yig ʼgo brgyan sogs
(ca) rje btsun ma yin bzhin ʼkhor loʼi sgo nas tshe dbang bskur tshul bla ma dam paʼi man ngag ʼchi med bdud rtsiʼi chu rgyun
Rje btsun ma yin bzhin ʼkhor loʼi sgo nas tshe dbang bskur tshul bla ma dam paʼi man ngag ʼchi med bdud rtsiʼi chu rgyun
Sgrol maʼi sgrub thabs kyi lo rgyus
Tshe dpag med dang tshe sbyin ʼkhor lo zung du ʼbrel baʼi sgo nas tshe sgrub bya tshul bdud rtsiʼi zil mngar
Rje bla ma tsong kha pa chen poʼi sgo nas tsheʼi dngos grub sgrub tshul nyung ngu rnam gsal
Tshe chog lhan thabs
Tshe dpag med kyi sgrub dkyil dang ʼbrel dpal ldan bla ma dam pa rnams kyi skuʼi tshe sgrub byed tshul
Ma gcig grub rgyal lugs kyi sgo nas dpal ldan bla ma dam pa rnams kyi sku tsheʼi ril sgrub bya tshul bdud rtsiʼi zil mngar
Gtsug tor rnam par rgyal maʼi sgo nas tshe sgrub
(cha) dam can chos kyi rgyal poʼi sgo nas dbyag gu drug cu rtsa bzhiʼi gtor chog tsitta dmar ʼbyin
(ja) ʼjigs mdzad rdo rjeʼi gzhi bsnyen chen mo ʼdug tshul gyi gsung bshad zin bris bsam ʼphel dbang gi rgyal po
(nya) maṇḍala bshad zin sna tshogs tshes kyi grangs ldan phyogs sgrigs
Maṇḍal bshad pa rgyal kun dgyes paʼi mchod sprin
Maṇḍal bshad pa kun bzang mchod paʼi sprin phung
Maṇḍal bshad pa mchod sprin zhing khams kun khyab
Maṇ bshad tshangs paʼi sgra dbyangs
Maṇ bshad pad dkar ʼchun po
Maṇ bshad mchod sprin rgya mtsho
Maṇ bshad dri zaʼi glu dbyangs
Maṇ bshad padma dkar poʼi phreng ba
Maṇ bshad ngo mtshar puṇḍa ri kaʼi phreng ba
Maṇ bshad mchod sprin rgya mtshoʼi glu dbyangs
Maṇ bshad maṇda ra baʼi phreng ba
Maṇ bshad mchod sprin rgya mtsho
Maṇ bshad pad dkar phreng ba
Maṇ bshad bsod nams rgya mtshoʼi phreng ba
Maṇ bshad do mtshar padma dkar poʼi breng ba
(ta) lcags sbrul cho ʼphrul smon lam che moʼi gsung chos gsung bshad zin bris man ngag ʼdud rtsiʼi zil mngar sogs
Lcags sbrul cho ʼphrul smon lam che moʼi gsung chos gsung bshad zin bris man ngag ʼdud rtsiʼi zil mngar
Chu lug cho ʼphrul smon lam chen moʼi gsung bshad zin bris bla ma dam paʼi zhal lung
Shing spre lha ldan smon lam chen moʼi gsung bshad skal ldan yid kyi gsos sman
Me khyi lha ldan smon lam chen moʼi gsung bshad don ldan lha yi rnga chen
Me phag lha ldan smon lam chen moʼi gsung bshad skal bzang snying gi bdud rtsi
(tha) rab byung bcu drug paʼi shing bya lor gzhung gnas nas lha ldan gtsug lag khang sogs rten gtso khag la dbu rgyan snyan rgyan bzaʼ gsar ʼbul mdzad par zhal byang smon tshig
(da) chab shog dang dris lan gyi skor phyogs gcig tu bsgrigs pa
Chab shog gi skor
Dris lan gyi skor sogs
(na) ra che jo boʼi dbu brgyan rgyud smad yab sras gsum gyi na bzaʼ rtse gzim chung lha moʼi snyan shal sna lnga sogs dang par byang smon tshig dang ʼdod gsol gyi rim pa phyogs gcig tu bsgrigs pa
(ka)thaʼi ji shan kha pa ʼgyur med bsod nams stobs rgyal gyi bskul ngor bris paʼi smon tshig
(kha)rgyud smad rje yab sras gsar bzhengs skabs gzhung gnas nas na bzaʼ ʼbul gnang mdzad skabs kyi smon tshig
(ga)ʼbras kun dgaʼ raʼi me kong smon tshig
(nga)ʼbras kun dgaʼ ra baʼi sdeb bris ma phyi thang skur phab ste slad ldeb bris gsar bzhengs kyi ma dpe gtso thang gi rgyab yig
(ca) me khyi. ʼbras dgaʼ ldan pho brang paʼi gling gi ʼtshom chen chen mo sogs kyi mtshan byang
(cha)bkaʼ ʼgyur par khang chen moʼi khang deb ʼgo rgyangs
(ja)tshe chog gling sprul sku rin po cheʼi bkaʼ stsal ltar bris pa
(nya)rgyal dbang sku phreng bcu gsum pa chen poʼi gser sdong ring po cheʼi pho brang gsar bzhengs kyi dril lceʼi smon tshig
(ta)lcags sbrul. Chu rta. Rtse gzim chung lha mo gsung byon maʼi snyan dar smon tshig
(tha)chu lug. Shing spre rtse gzim chung mtshan gzim khang lha mo gsung byon maʼi snyan dar sna lngaʼi smon tshig
(da)shing byi snyan shal smon zin
(na)me khyi rtse gzim chung lha mo gsung byin maʼi snyan dar smon tshig
(pa)me phag. Sa byi rtse gzim chung lha mo gsung byon maʼi snyan dar smon tshig
(pha)sa byi. Lha moʼi snyan dar smon tshig
(ba)dben gnas keʼu tshang nub kyi rol mo brdungs tshigs dang. Dbyangs yig dmag zor dgyes paʼi sgra dbyangs
(ma)bsam gling mgon khang du. Yi dam chos srung rnams la dbu gdugs bla bres ʼbul gnang mdzad paʼi thugs smon bden tshig ʼphrin bskul
(tsa)gong sa rnam ʼdren bcu bzhi pa chen poʼi skuʼi gcen po stag ʼtsher sprul sku rin po cheʼi brtan bzhugs gsol ʼdebs
(tsha)gsung rtsom rgyan drug mchog gnyis sbyar rgyu
(dza)rje btsun rdo rje rnal ʼbyor ma nā ro mkhaʼ spyod maʼi rim gnyis kyi khrid yig bai ḍūra zhun maʼi them skas kyi par byang smon tshig
(wa )bcom ldan ʼdas ʼjam dpal rdo rje dpaʼ bo gcig paʼi rdzogs rim gyi rnam bzhag gi par byang smon tshig
(zha)bcom ldan ʼdas dpal rdo rje ʼjigs byed dpaʼ bo gcig paʼi bskyed rim gyi par byang smon tshig
(za)bkaʼ gdams kyi gsung par gsar bskrun skabs par sbyang smon tshig
(ʼa)gsang ʼdus kyi par byang smon tshig
(ya)bcom ldan ʼdas ye shes zhabs lugs bdag mdun bum pa dbang chog sbyin sreg sa chog bcas kyi par byang smon tshig
(ra)gsol dpon mkhan chung dge slong ye shes rig ʼdzin gyi bskul ngor bris pa
(la)gsol dpon mkhan chung ye shes rig ʼdzin nas bzhi sde grwa tshang du bsnyen bkur dang ʼbrel baʼi rten gtso lo ke shwa ri dang. Bstan srung khag la na bzaʼ sogs ʼbul skabs kyi smon tshig
Lo ki shwa ra la dngul kong phul baʼi smon tshig
(sha) gsol dpon mkhan chung ye shes pa rig ʼdzin nas bzhi sde grwa tshang du bsnyen bkur dang ʼbrel gʹyu sgron mar gʹyang dar phul paʼi smon tshig
(sa)grub chen ngam rdzong ras paʼi bzhed srol ʼkhor lo sdom paʼi bdag bum mdun bskyed dbang chog rnams kyi par bya smon tshig
(sa ʼog) li thang dgon chen dang bla brang gnyis la zhi rgyas ʼkhor lo sgrub paʼi spel tshig
(ha)thar mdo gser bris bzhengs paʼi dge bsngoʼi smon tshig
(a)bshes spring rtsa baʼi par byang smon tshig
Bshes springs ʼgrel paʼi par byang smon tshig
(ki)rwa sgreng gi rten gtso ʼjam dpal rdo rjeʼi gtsos paʼi lha tshogs la mchod kong phul baʼi smon tshig
(ku) u chu mu chen gyi dpon ching wang bsod nams rab brtan ʼdas poʼi ched rgyal ba thub bstan rgya mtshoʼi mchod sdong la dngul kong phul baʼi smon tshig
(ke)me glang zla tshes nyin i mi ri kaʼi sa heb nas gser sdong dge legs ʼdod ʼjo rin po cher dngul kong phul baʼi smon tshig
(ko)lha ldan jo bo chen mor gser kong phul baʼi smon tshig
(khi)dus slob thub bsod dang bkras phyag thub bstan zla ba nas ston pa dang nyan thos ʼphags tshogs la dngul kong phul baʼi smon tshig
(khu) dpal ldan lha mo re ma tir rgya se stod gʹyog sogs phul baʼi smon tshig
(khe) ʼjam mgon bla ma ār ya tā re sogs kyi snang brnyan la dngul kong phul baʼi smon tshig
(kho)lha ldan smon lam chen moʼi ʼgyed gzhung ʼgo rgyan
(gi)ma hā ka lar rin chen sa zla las grub paʼi thugs rgyan phul baʼi smon tshig
(gu)me glang zla 5tshes 24nyin gzhung sa nas lha ldan jo bo chen mor rin chen dang po las bskrun pas drang snod gsar phul gyi smon tshig pad dkar ʼphreng ba
(ge)bkaʼ shag nas gser kong gyi smon tshig zhus stsal bkaʼ zin
(go)bkras phyag byams pa legs tshogs kyi shag tshang rnams nas bkaʼ ʼgyur par gsar la gdong dar glegs shing sogs phul baʼi smon tshig
(ngi)deb ther lcang lo can gyi ʼgo rgyan.
(ngu) spo bo stod du dge bcuʼi khrims kyi byed poʼi sti gnas khang bzang gsar bskrun gyi rtsa ʼdzin deb ther gsal baʼi me long gi mgo rgyan
(nge) srid gsum bdag moʼi snang brnyan la na bzaʼ phul baʼi smon tshig
(ngo) rten mchod bdog pa chom pos gzhan ʼkhyar sogs su mi ʼgro baʼi deb ther gyi mgo rgyan
(ci) seng ha mu khaʼi snang brnyan bzhengs paʼi smon tshig
(cu) phan bdeʼi legs bshad gling gi mchod rgyun sprod deb gyi mgo rgyan
(ce)rnam grwaʼi grwa khang lha mor na bzaʼ gsar phul gyi smon tshig ʼdod gsol
(co)rtse rnam rgyal grwa tshang nas gsol ba btab paʼi ʼdod gsol smon tshig
(chi)phan bde legs bshad gling gi las byed las ʼphos gnyer thon spyi ʼbul mtshon byed du phul skabs kyi smon tshig
(chu)me glang. Phan bde legs bshad gling gi lung ʼbrel gyi rim pa stsal baʼi zhal shus
(che)me glang zla tshes la. ʼbras khang gsar rdo rje ʼchang nas dus ʼkhor dbang chen gnang skabs
(cho)dus kyi ʼkhor lor na bzar phul baʼi smon tshig
(ji)mtsho la bum gter bzhag paʼi smon tshig
(ju)ʼphrin bcol
(je)keʼu tshang nub sprul sku ngag dbang smon lam gyi mchod sdong gsar bzhengs skabs ʼdod gsol smon tshig zhus pa
(jo)jo bo shākya mu ne dang. ʼphags mchog lo ke shwa re rnam gnyis la rin gnyis las bskrun paʼi ʼkhor lo rtsibs stong phul baʼi ʼdod gsol dang. Phul byang smon tshig
(nyi)gong sa bcu bzhi pa gser khrir mngaʼ gsol dgaʼ ston gyi rten ʼbyung du lo ke shwa ra la na bzaʼ phul baʼi smon tshig
(pa) phan bde bsam gtan gling gi dge ʼdun rnams kyi spang blangs kyi rim pa dang. Bcaʼ zin gyi rim pa rnams phyogs gcig tu bsgrigs pa
Gam bcar stag brag phan bde bsam gtan gling gi dge ʼdun rnams kyi spang blangs kyi rim pa
Bshad sgrub ʼphel rgyas gling gi bcaʼ zin
Byang a mdo shog drug chos lung ri khrod kyi bcaʼ zin
(pha) dben gnas stag brag bsam gtan gling gi skor tshad sdig sgrib dag byed bdud rtsiʼi chu rgyun
(ba) pha bong khaʼi myur byon gsol ʼdebs sogs myur byon gsol ʼdebs kyi rim pa phyogs gcig tu bsgrigs pa
(ka)pha bong kha byams pa bstan ʼdzin ʼphrin las rgya mtshoʼi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(kha)bkaʼ ʼgyur ba rje blo bzang sbyin paʼi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(ga)stag phu rdo rje ʼchang ʼjam dpal bstan paʼi dngos grub dpal bzang poʼi myur byon gsol ʼdebs ʼdod don lhun grub
(nga)ʼbras sgo mang rmog lcog sprul sku ye shes byams pa bstan paʼi rgyal mtshan gyi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(ca)e sprul rin po che ngag dbang blo bzang dge legs dbang phyug gi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(cha)lo sems dpaʼ sprul sku rje btsun blo bzang thub bstan bshad sgrub rgya mtshoʼi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(ja)skyor lung mngaʼ ris sprul sku ngag dbang blo bzang mkhas grub bstan ʼdzin rgya mtshoʼi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(nya)shog drug mchog sprul rin po che ngag dbang blo bzang bstan ʼdzin ʼphrin las kyi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(ta)khal kha rje btsun dam paʼi sprul sku ngag dbang blo bzang chos kyi nyi ma bstan paʼi dbang phyug gi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(tha)khri zur ye shes dbang ldan gyi yang srid myur byon gsol ʼdebs ʼdod rguʼi dpal ster
(da)dgaʼ ldan brag gseb sku bgres bskal bzang byams pa mkhas btsun gyi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(na)dgaʼ ldan khri dgas sprul sku blo bzang mkhyen rab ʼod zer gyi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(pa)dgaʼ shar the po mchog sprul ngag dbang bstan ʼdzin rgya mtshoʼi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(pha)mtshan zhabs dar han keʼu tshang nub sprul sku rje btsun ngag dbang ye shes smon lam chos kyi rgyal mtshan gyi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(ba)phur lcog yongs ʼdzin sprul sku thub bstan byams pa tshul khrims bstan ʼdzin gyi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(ma)lcang lung paṇḍi ta ngag dbang blo bzang dpal ldan chos ʼdzin gyi myur byon gsol ʼdebs
(tsa)ser smad kong po shar sprul thub bstan chos kyi rgyal mtshan gyi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(tsha)tshe smon gling mchog sprul thub bstan mkhas grub dge legs rgyal mtshan gyi yang srid myur byon smon tshig
(dza)dkon rdor mchog sprul blo bzang rnam rgyal bstan ʼdzin lhun grub kyi myur byon smon tshig
(wa)chab mdo lcags ra sprul sku ʼjam dpal skal bzang ʼjigs med chos kyi rgyal mtshan gyi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(zha)sgo mang mkhan po bstan pa thar paʼi sku phreng gsum pa sprul sku ye shes rdo rje chos ldan gyi yang srid myur byon gsol ʼdebs
(za)klu ʼbum mkhan sprul blo bzang mthu stobs bstan ʼdzin dbang phyug gi myur byon smon tshig dge legs mchog stsol
(ʼa)grub paʼi dbang phyug bshes gnyen blo bzang don ldan gyiyanga srid sprul skuʼi myur byon smon tshig
(ma) dpal ldan smad rgyud grwa tshang gi phyag bzhes dam can chos kyi rgyal poʼi ʼphrin las la brten nas sri ngan gdon bgegs mnan paʼi cho ga rdo rjeʼi ri rab brtsegs paʼi ʼkhrul ʼkhor
Ling khrus bya tshul
Gsan yig dang gsung ʼbum gnyis kyi dkar chag.
Edition Notes
Blockprints from recently carved blocks preserrved blocks at stag brag monastery.
Open Access. Unrestricted online access
Electronic reproduction. Cambridge, Mass. : Buddhist Digital Resource Center. Available via World Wide Web.
Public domain https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
In Tibetan.