Westerwolde has a wide variety of special cultural landscapes: from the unique monastic landscape of Ter Apel in the south, the still very well-preserved esdorp landscape along the Ruiten Aa with its old settlements, ash trees, heaths and stream valleys, the historic defense line around Bourtange and Oudeschans to to the expansive peat reclamation landscapes at Vriescheloo and Bellingwolde. Few regions in the Northern Netherlands have so many special cultural-historical relics and such a richly layered history with so many special historical stories. Due to the different soil types, Westerwolde has a highly varied agricultural history that has determined the rural area to this day. Westerwolde's hydraulic history also has a face of its own. In addition, the region is also rich in all kinds of nature: in the stream valleys of Runde, Ruiten Aa, Mussel Aa and Westerwoldse Aa, in the woods and moors, but also in the farmland with its numerous wooded banks, canals, arable flora and bushes. It is precisely the intensive connection between nature and culture that has grown over the centuries that makes this area so important and versatile. The 'Landscape Biography of Westerwolde' is also a biography of people at the same time. Over the centuries, dozens of generations of residents, as well as passers-by and outsiders, have made the landscape what it is today, and will continue to do so now and in the future. For that reason, this biography also pays a lot of attention to their lives, their motivations, their activities and their visible traces in the current landscape. This is a scientifically sound, accessible written story about the origin, qualities and future possibilities of the landscape in this region. The biography is richly illustrated with landscape photos, maps and landscape reconstructions that reflect the different life stages of Westerwolde

Westerwolde kent een grote variatie aan bijzondere cultuurlandschappen: van het unieke kloosterlandschap van Ter Apel in het zuiden, het nog zeer goed bewaard gebleven esdorpenlandschap langs de Ruiten Aa met zijn oude nederzettingen, essen, heidevelden en beekdalen, de historische verdedigingslinie rond Bourtange en Oudeschans tot aan de weidse veenontginningslandschappen bij Vriescheloo en Bellingwolde. Weinig streken in Noord-Nederland hebben zoveel bijzondere cultuurhistorische relicten en een zo rijk gelaagde geschiedenis met tal van bijzondere historische verhalen. Door de verschillende grondsoorten heeft Westerwolde een sterk gevarieerde agrarische geschiedenis die tot op heden bepalend is voor het landelijk gebied. Ook de waterstaatkundige geschiedenis van Westerwolde heeft een eigen gezicht. Daarnaast is de streek ook rijk aan allerlei soorten natuur: in de beekdalen van Runde, Ruiten Aa, Mussel Aa en Westerwoldse Aa, in de bossen en heidevelden, maar ook in het boerenlandschap met zijn talrijke houtwallen, singels, akkerflora en bosjes. Juist de in eeuwen gegroeide intensieve verbinding tussen natuur en cultuur maken dit gebied zo belangrijk en veelzijdig. De 'Landschapsbiografie van Westerwolde' is tegelijkertijd ook een biografie van mensen. Tientallen generaties bewoners, maar ook voorbijgangers en buitenstaanders, hebben het landschap in de loop der eeuwen gemaakt tot dat wat het nu is, en doen dat ook nu en in de toekomst. Om die reden wordt in deze biografie ook veel aandacht besteed aan hun leven, hun drijfveren, hun activiteiten en hun zichtbare sporen in het huidige landschap. Dit is een wetenschappelijk verantwoord, toegankelijk geschreven verhaal over de ontstaansgeschiedenis, kwaliteiten en toekomstmogelijkheden van het landschap in deze regio. De biografie is rijk geïllustreerd met landschapsfoto's, kaarten en landschapsreconstructies die de verschillende levensfasen van Westerwolde weerspiegelen