Artistes et Ateliers' is intended as a reference work for all those who wish to know more closely the artistic world of Liège. Through a selection of more than 60 artists, the reader will have the opportunity to discover both confirmed visual artists, whose work is recognized and appreciated well beyond our borders, but also to approach young emerging artists. whose work, still little known, is most promising, not to mention a few favorites - Jacques Donjean, photographer and director, has been interested for many years in the artistic world to which he has devoted many documentary films. This time, he offers a "photograph" of these artists who practice their art in many disciplines: painting, sculpture, graphics, installation, street art, videography, cinema - An eclectic panel that allows you to get as close as possible to creative sensibilities the most diverse. Each artist is presented through a portrait, a biography, a significant work and, of course, his creative melting pot, his workshop

Artistes et Ateliers' se veut un ouvrage de référence pour tous ceux qui souhaitent connaître de plus près le monde artistique liégeois. À travers une sélection de plus de 60 artistes, le lecteur aura l'opportunité de découvrir à la fois des artistes plasticiens confirmés, dont le travail est reconnu et apprécié bien au-delà de nos frontières, mais aussi d'approcher de jeunes artistes émergents dont le travail, encore méconnu, est des plus prometteurs, sans oublier quelques coups de cœur- Jacques Donjean, photographe et réalisateur, s'intéresse depuis de nombreuses années au monde artistique auquel il a consacré de nombreux films documentaires. Cette fois, il propose une "photographie" de ces artistes qui pratiquent leur art dans de nombreuses disciplines : peinture, sculpture, graphisme, installation, street art, vidéographie, cinéma- Un panel éclectique qui permet d'approcher au plus près les sensibilités créatives les plus diverses. Chaque artiste est présenté au travers d'un portrait, une biographie, une œuvre significative et, bien sûr, son creuset créatif, son atelier