Réédition. Récit fictif de Guillaume Couillard, beau-fils de Louis Hébert, émigré au Nouveau Monde en 1613, voulant rétablir la vérité sur la dite capitulation de Samuel Champlain devant l'envahisseur, en restituant le fait qu'il a été trahi par Étienne Brûlé et tenté de sauver Québec du joug des Anglais. Le héros s'inspire des souvenirs de Lescarbot qu'il retranscrit sous forme de dialogues entre sa femme et l'homme. Il narre aussi l'approche de la prise de Québec en détails. Une leçon d'histoire complète et distrayante sur l'homme, ses explorations, ses relations avec les Amérindiens, la naissance et la perte d'une nation, dans laquelle plusieurs personnages historiques apparaissent et où s'intercalent des aquarelles réalistes témoignant de l'époque. Pour la réaliser, l'auteure s'est inspirée de documents d'archives, notamment des récits de Champlain, de Lescarbot, des missionnaires Gabriel Sagard, de Charles Lallemant, de Jean de Brébeuf et de Paul Lejeune. [SDM].