"Les jeunes de 9 à 12 ans n'ont plus besoin d'être continuellement surveillés; cependant, ils ne recherchent pas encore cette liberté que les adolescents réclament à grands cris. Mais que cela vous réjouisse ou vous inquiète, les signes avant-coureurs de l'adolescence sont bien là. Pas à Pas : Les enfants de 9 à 12 ans traite d'une foule de sujets concernant ces jeunes : liberté et responsabilités, vie sociale et approbation par les pairs, puberté, sexualité, plaisirs et intérêts, et bien plus encore."