"Nancy se lo estaba diciendo sin pelos en la lengua. Por su parte, Kirsa ya sabía la forma que Nancy tenía de abordar los temas más acuciantes, con una sencillez que casi ofendía, si bien ella prefería toparse en la vida con personas así a tratar con esos individuos solapados que tanto abundan.
Rex, en cambio, y aunque evidentemente pensara como su esposa, se quedaba siempre en un segundo plano, y es que prefería no inmiscuirse en asuntos de mujeres, máxime en aquél, que, dicho sea en verdad, no era tan sencillo como Nancy parecía dar a entender.
Él se veía mucho más para plantear las cosas, aunque reconocía que, gracias a la claridad de su esposa, las cosas a veces se desenredaban para tomar caminos rectos y directos."