Irlanda, 1643. Huérfana de madre desde muy pequeña, Katherine MacMoore, de 13 años, vive feliz en El brezal de las nubes, el hogar de sus abuelos maternos, rodeada de ellos y de sus mejores amigos, con los que juega a ser la reina de los piratas. Hasta que su padre y su tía llegan a buscarla con la buena noticia de que le han arreglado un matrimonio con Sir William Hasting, un marino de guerra 10 años mayor que ella...