"-¿Quién es ese tipo que acaba de entrar y nos mira de ese modo?
Jucy O'Brien miró hacía la entrada, lanzó un breve suspiro y fijó de nuevo los ojos en Patricia Rynolds.
-¿Te refieres al moreno que viste zamarra de ante y polainas?
Patricia asintió sin parpadear.
-Es el "maderero".
-Bastante me dices con eso. En Brunswick habrá muchos madereros.
Judy movió una y otra vez la cabeza denegando.
-Hay uno solo. Al menos, que yo sepa, sólo un hombre controla la madera que producen los extensos bosques de Brunswick, y ese hombre está ahora sentado a tu izquierda, te mira con curiosidad a través del alto espejo y fuma pipa, sin quitarla de la boca."