A reply to: La Chapelle, Pierre and Garrigou, Jean-Antoine. Compte rendu des événemens survenus dans le département du sud de St.-Domingue, les dix fructidor et jours suivans de l'an IV. [Paris] : J. F. Sobry, [1797]; Boigne, Claude Pierre Joseph Leborgne de. Compte rendu par Leborgne, sur la situation actuelle de la colonie de Saint-Domingue. A Paris : de l'imprimerie nationale, [1797]; and. Sonthonax, Léger Félicité. Discours prononcé par Sonthonax, sur la situation actuelle de Saint-Domingue. A Paris : de l'imprimerie national, [1798]. Also a reply to a proclamation signed by Sonthonax, Pierre Le Blanc, and Julien Raimond, the Directory's commissioners to Saint-Domingue, dated 23 frimaire, l'an cinquième (Dec. 12, 1796), and appended to the work by La Chapelle and Garrigou.

Sabin and Bissainthe give 1797 as date of pubication; however the "Discours prononcé par Sonthonax ...," to which this work in part a reply, was delivered before the French legislature, and published, in 1798.

Signatures: a A-K L (F3 missigned F5, L6 verso blank)

Sabin 62892.

Martin & Walter 27441.

Bissainthe, M. Dict. de bib. haitienne, 7377.

John Carter Brown Library copy bound, in v. 2 of collection with binder's title: Mélanges sur l'Amérique, with: Cotterel, Francois-Frédéric. Esquisse historique des principaux événemens arrivés a Saint-Domingue depuis l'incendie du Cap jusqu'a l'expulsion de Sonthonax. Paris : C.-J. Gele, [1797 or 1798], and 14 others.