Ce rapport renferme l'entente sur la revendication territoriale conclue entre le gouvernement du Canada et les Gwich'in des Territoires du Nord-Ouest. Il porte sur des sujets comme l'inscription, l'autonomie gouvernementale et le règlement des différends; la gestion financière, la fiscalité et le développement économique; la foresterie, les animaux sauvages et la gestion des plantes; les parcs nationaux et les zones protégées; la réglementation des terres et des eaux; l'histoire et la culture; et les autres revendications autochtones. Comprend un plan de mise en oeuvre, une description et une carte de la région visée ainsi qu'une entente cadre sur l'autonomie gouvernementale.