| Record ID | marc_openlibraries_sanfranciscopubliclibrary/sfpl_chq_2018_12_24_run03.mrc:288198982:3497 |
| Source | marc_openlibraries_sanfranciscopubliclibrary |
| Download Link | /show-records/marc_openlibraries_sanfranciscopubliclibrary/sfpl_chq_2018_12_24_run03.mrc:288198982:3497?format=raw |
LEADER: 03497cam a22006494a 4500
001 214322971
003 OCoLC
005 20151005065424.0
008 080325s2008 flu b 001 p eng
010 $a2008013726
019 $a144526560
020 $a9780151012640
020 $a0151012644
029 1 $aNZ1$b12533451
035 $a214322971
035 $a(OCoLC)214322971$z(OCoLC)144526560
040 $aDLC$cDLC$dBAKER$dBTCTA$dYDXCP$dC#P$dBWX$dVP@$dSFR$dUtOrBLW
041 1 $aeng$arus$hrus
049 $aSFRA
050 00 $aPG3237.E5$bV47 2008
082 00 $a891.71008$222
092 $a891.71$bV614
245 00 $aVerses and versions :$bthree centuries of Russian poetry /$cselected and translated by Vladimir Nabokov ; edited by Brian Boyd and Stanislav Shvabrin ; introduction by Brian Boyd.
250 $a1st ed.
260 $aOrlando :$bHarcourt,$cc2008.
300 $axxxv, 441 p. ;$c24 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
546 $aEnglish and Russian in parallel translation.
500 $aIncludes bibliographical references and indexes.
505 0 $aNabokov on translation -- Nabokov : verses and versions.
520 $aHere, collected for the first time in one volume, are Nabokov's English translations of Russian verse, presented next to the Russian originals, as well as three never-before-published poems written in English by Nabokov himself. Here, also, are some of his notes on the dangers and thrills of translation.
650 0 $aRussian poetry$vTranslations into English.
650 0 $aRussian poetry.
700 1 $aNabokov, Vladimir Vladimirovich,$d1899-1977.
700 1 $aBoyd, Brian,$d1952-
700 1 $aShvabrin, Stanislav.
907 $a.b21927443$b11-14-18$c12-03-08
998 $aa5$ae9$a(2)xgc$am2$as7$b01-05-09$cm$da $e-$feng$gflu$h0$i21
957 00 $aOCLC reclamation of 2017-18
907 $a.b21927443$b12-10-14$c12-03-08
938 $aBaker & Taylor$bBKTY$c40.00$d30.00$i0151012644$n0006969303$sactive
938 $aBaker and Taylor$bBTCP$n2008013726
938 $aYBP Library Services$bYANK$n2856014
938 $aBlackwell Book Service$bBBUS$nR7743002$c$40.00
956 $aNo pre-reclamation 001 field existed
980 $a0109 aw
998 $aa5$ae9$a(2)xgc$am2$ap7$as7$b01-05-09$cm$da$e-$feng$gflu$h0$i21
994 $aC0$bSFR
999 $yMARS
945 $a891.71$bV614$d - - $e06-16-2014 17:15$f0$g0$h09-15-14$i31223085675123$j281$0800$k - - $la5aaa$nreviewed 8/3/12. RG. Reviewed 2/1/17, CP$ol$p$40.00$q-$r-$s- $t0$u4$v3$w0$x0$y.i54776922$z03-19-09
945 $a891.71$bV614$d - - $e07-25-2017 15:41$f0$g0$h08-02-17$i31223088939583$j301$0303$k - - $le9aaa$o-$p$40.00$q $r $s- $t0$u6$v4$w0$x1$y.i54936391$z03-31-09
945 $a891.71$bV614$d - - $e04-01-2017 13:01$f0$g0$h05-10-17$i31223082705550$j503$0800$k - - $lxgcci$o-$p$0.00$q-$r-$s- $t0$u7$v4$w0$x0$y.i54224949$z02-10-09
945 $a891.71$bV614$d - - $e - - $f0$g0$h - - $i31223088939609$j0$00$k - - $lxgcst$o-$p$40.00$q $r $s- $t0$u0$v0$w0$x0$y.i5493641x$z03-31-09
945 $a891.71$bV614$d - - $e07-10-2018 11:55$f0$g0$h07-30-18$i31223085675156$j301$0193$k - - $lm2aaa$ol$p$40.00$q-$r-$s- $t0$u3$v0$w1$x0$y.i54776946$z03-19-09
945 $a891.71$bV614$d - - $e01-31-2017 18:39$f0$g0$h02-24-17$i31223085675149$j361$0333$k - - $ls7aaa$ol$p$40.00$q-$r-$s- $t0$u9$v11$w0$x0$y.i54776934$z03-19-09