MARC Record from Library of Congress

LEADER: 03224nam a22003254a 4500
001 2009432395
003 DLC
005 20090910125740.0
008 090325s2009 sp b b 100 0 spa
010 $a 2009432395
020 $a9788484894247 (Iberoamericana)
020 $a9783865274472 (Vervuert)
035 $a(SP-BaPL)pu090002511
040 $aDLC$cDLC
041 0 $aspa$aeng
050 00 $aPC4021$b.E857 2009
245 00 $aEspañol en Estados Unidos y otros contextos de contacto :$bsociolingüística, ideología y pedagogía = Spanish in the United States and other contact environments : sociolinguistics, ideology and pedagogy /$cManel Lacorte, Jennifer Leeman (eds.).
246 31 $aSpanish in the United States and other contact environments
260 $aMadrid :$bIberoamericana ;$aFrankfurt am Main :$bVervuert,$c2009.
300 $a402 p. :$b1 map ;$c23 cm.
490 1 $aLengua y sociedad en el mundo hispánico ;$vvol. 21
504 $aIncludes bibliographical references.
505 0 $aReconstrucción y contacto de lenguas : el español en el Nuevo Mundo / Claudia Parodi -- Migrations and globalization : their effects on contact varies of Latin American Spanish / Carol A. Klee -- Intervocalic voiced stops in Yucatan Spanish : a case of contact-induced change? / Jim Michnowicz -- Pronombres de sujeto en el español (L2 vs. L1) del Caribe / Luis A Ortiz López -- Shifting sensitivity to continuity of reference : subject pronoun use in Spanish in New York City / Naomi Lapidus Shin, Ricardo Otheguy -- Globalization, linguistic norms and language authorities : Spain and the panhispanic language policy / Darren J. Paffrey, Clare Mar-Molinero -- General versus standard Spanish : establishing empirical norms for the study of U.S. Spanish / Daniel J. Villa -- Todos los peregrinos de nuestra lengua : ideologies and accounts of Spanish-as-a-(foreign) language / Robert Train -- De la tradición oral a la letra impresa : lengua y cambio social en Nuevo México (1880-1912) / Arturo Fernández-Gilbert -- Quien es Huntington : un predicador paranóico o un visionario? : recepción de la prensa del libro Where are we? : the challenges to America's national identiy / María Cecilia Colombi -- Language in healthcare policty and planning along the U.S.-Mexcio border / Glenn A. Martínez -- The untold story of Lau v. Nichols / Rachel F. Moran -- Spanish language education policy in the U.S. : paradoxes, pitfalls and promises / Kendall A. King -- receptive bilinguals' language development in the classroom : the differential effets of heritage versus foreign language curriculum / Sara M. Beaudrie -- The sound of silence : Spanish heritage textbooks' treatment of language variation / Cynthia Ducar -- Con todos : using learning communities to promote intellectual and social engagement in the Spanish curriculum / Juan Antonio Trujillo.
650 0 $aSpanish language$vCongresses.
650 0 $aLanguages in contact$vCongresses.
650 0 $aSpanish language$xSocial aspects$vCongresses.
650 0 $aSpanish language$xStudy and teaching$vCongresses.
700 1 $aLacorte, Manel.
700 1 $aLeeman, Jennifer.
830 0 $aLengua y sociedad en el mundo hispánico ;$v21.