| Record ID | marc_loc_2016/BooksAll.2016.part35.utf8:109216576:1477 |
| Source | Library of Congress |
| Download Link | /show-records/marc_loc_2016/BooksAll.2016.part35.utf8:109216576:1477?format=raw |
LEADER: 01477cam a22003134a 4500
001 2008013726
003 DLC
005 20090901092004.0
008 080325s2008 flu b 001 p eng
010 $a 2008013726
020 $a9780151012640
040 $aDLC$cDLC$dDLC
041 1 $aeng$arus$hrus
050 00 $aPG3237.E5$bV47 2008
082 00 $a891.71008$222
245 00 $aVerses and versions :$bthree centuries of Russian poetry /$cselected and translated by Vladimir Nabokov ; edited by Brian Boyd and Stanislav Shvabrin ; introduction by Brian Boyd.
250 $a1st ed.
260 $aOrlando :$bHarcourt,$c2008.
300 $axxxv, 441 p. ;$c24 cm.
546 $aEnglish and Russian in parallel translation.
500 $aIncludes bibliographical references and indexes.
505 0 $aNabokov on translation -- Nabokov: verses and versions.
520 $aHere, collected for the first time in one volume, are Nabokov's English translations of Russian verse, presented next to the Russian originals, as well as three never-before-published poems written in English by Nabokov himself. Here, also, are some of his notes on the dangers and thrills of translation.
650 0 $aRussian poetry$vTranslations into English.
650 0 $aRussian poetry.
700 1 $aNabokov, Vladimir Vladimirovich,$d1899-1977.
700 1 $aBoyd, Brian,$d1952-
700 1 $aShvabrin, Stanislav.
856 41 $3Table of contents only$uhttp://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0814/2008013726.html