MARC Record from Library of Congress

LEADER: 01696cam a2200337 a 4500
001 96044126
003 DLC
005 20070515083539.0
008 960913s1997 nyu b 000 1 eng
010 $a 96044126
020 $a0195103084 (acid-free paper)
040 $aDLC$cDLC$dDLC$dOCoLC$dDLC
041 1 $aeng$hpor
050 00 $aPQ9697.M18$bD613 1997
082 00 $a869.3$220
100 2 $aMachado de Assis,$d1839-1908.
240 10 $aDom Casmurro.$lEnglish
245 10 $aDom Casmurro :$ba novel /$cby Joachim Maria Machado de Assis ; translated from the Portuguese by John Gledson ; with a foreword by John Gledson and an afterword by João Adolfo Hansen.
260 $aNew York :$bOxford University Press,$c1997.
300 $axxvii, 258 p. ;$c22 cm.
440 0 $aLibrary of Latin America
504 $aIncludes bibliographical references.
520 1 $a"At last, a new translation of Machado's masterpiece that is complete (unlike Scott-Buccleuch's 1992 version - see HLAS 54:5078 - which omitted key chapters) and highly readable. Gledson produces a much-needed, graceful and accurate translation, attentive to Machado's tone and rhythms. Hansen's Afterword is excellent"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.$uhttp://www.loc.gov/hlas/
650 0 $aReminiscing in old age$xFiction.
650 0 $aAdultery$xFiction.
650 0 $aAuthorship$xFiction.
650 0 $aCatholics$vFiction.
655 7 $aHistorical fiction.$2gsafd
700 1 $aGledson, John,$d1945-
856 42 $3Publisher description$uhttp://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0636/96044126-d.html
856 42 $3Contributor biographical information$uhttp://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0723/96044126-b.html